アメリカと日本とのメールやり取りについて。

質問

初めて質問させて頂きます。

現在、娘の友人が一ヶ月間程度の日程でアメリカに、ホームステイしております。
友人は、そこの家にあるパソコン(機種・OS不明)を使い娘とメールをやり取り(先方;yahooメール、当方;MS OE)していますが、先方が日本語入力できずローマ字でメールが送られてきます。

簡単な操作で、日本語化・設定削除できるのでしょうか？

宜しくご教授お願いいたします。

回答No.3

osterhasi · ベストアンサー

できると思いますよ。
スクリーン上で時間など出ているところ（タスクバー上）の近くに言語設定があるので、そこを右クリックして日本語を足してください。その後、日本語を選択すればタイプできるようになると思います。

お礼

ご回答有難うございます。当方、英語OSの環境がまったく解りませんので、英語版のIMEにそのような機能(言語選択)があること自体知りませんでした。参考になりました。

回答No.8

360spider

途中で送信してしまいました。
こちらのURLも参考にどうぞ。

参考URL：

http://www.romaji.net/

お礼

ご回答有難うございました。参考にさせて頂きます。

回答No.7

faucon_san

下記を参照ください。
http://www.nihongo-ok.com/column.php?id=14

削除するときは
「スタート」→「設定」→「コントロールパネル」→「アプリケーションの追加と削除」から消すことができます。

参考URL：

http://www.nihongo-ok.com/column.php?id=14

お礼

ご回答有難うございます。やはりOSはXPが前提ですね。米国の一般家庭では、まだ98が主流と聞いたと事があるので・・・。

回答No.6

noname#113260

OSが分からなければ対応の方法もさまざまで一概に言えませんが、Macでしたら国とかの概念はなく、世界中どこでも同じで、日本語が使えます。
画面右上の鉛筆マークから言語環境設定を開き、「ことえり」のチェックマークを有効にすれば日本語入力が使えます。
並び順を「ことえり」を一番上に持ってくると、画面全て日本語となり、見慣れたインターフェースになりますが、他人のですと迷惑なので、並び順はそのままのほうがよいでしょう。

お礼

ご回答有難うございます。多分MACではないと思いますが・・・。参考にさせて頂きます。

回答No.5

weiemes15

使用環境が合えば

参考URL：

http://www.microsoft.com/windows/ie/downloads/recommended/ime/default.mspx

お礼

ご回答有難うございます。参考にさせて頂きます。

回答No.4

360spider

まず、先方のパソコンがアメリカのOSでも、
日本語を入力できる方法があります。
MicrosoftのGlobal IMEというフリーソフトを
インストールすれば可能です。
URLをご参考下さい。

尚、先方のOSがXPであれば、このソフトをインストールする必要はありません。
下記の方法に従ってもらってください。
「Start」→「Control Panel」→「Regional and Language Options」を開きます。
「Language」のタブをクリックし「Details」をクリックします。
すると英語以外に言語を選択することのできる
ページが開くのでそこから「Japanese」
を選択して「Add」して下さい。

参考URL：

http://www.microsoft.com/windows/ie_intl/ja/download/ime5_win32/default.mspx

お礼

ご回答有難うございます。他人様のパソコンを借りてる様ですのであまり、ソフトのインストール等の作業は勧めたくはないのですが・・・。XPであれば非常に参考になる情報ですね。

回答No.2

noname#12273

参考URLのようなソフトならいくつかあります。
昔は無料のものがあったと思うのですが、見つかりませんでした。すみません。

参考URL：

http://www.romaji.net/

お礼

ご回答有難うございます。先方に勧めてみます。

回答No.1

sinobu_wednesday

OSが分からないと何とも言いようがないのですが、英語版のWindowsですと、かなり難しいと思います。OSによっては、日本語変換用のソフトをインストールすれば大丈夫だと思いますが、アメリカで入手するのは難しいでしょう。
日本のノートPCを向こうに持参されていくのが一番いい方法だったと思うのですが、今更後の祭りでしょうか…。

お礼

早々のご回答有難うございます。やはり難しそうですね。