どういえばいいの？

質問

英語で話しをする時、「どういえばいいのかな」と考える時があります。
How can i say...と言っていますが、「うまくいえないんだけど…」の雰囲気を出す場合でも、この言い方は正しいのでしょうか？
let me see...やUm...も良く使いますが、他の言い方も教えて下さい。

回答No.2

dream-ladder · ベストアンサー

how do I say・・・も言いますね。

回答No.4

noname#96918

私は、友人と話すときはただ、
　Umm...Let me say...
と、Let me sayを一言ずつゆっくり伸ばしながら言います。

その他
よりフォーマルな感じでは
　I don't know quite how to put this.

[英語で]うまくいえないなーとはっきり言うときは、
　I don't know exactly how to say [in English].

などの表現がありますよ。

回答No.3

noname#87517

こんにちは

私は＃2さんの文のsayの後にit in Englishとつけて言っていました。

How do I say it in English.

回答No.1

dream-ladder

I don't know how to sayもよく言います。