昨日の北朝鮮戦で来ていたTシャツの文字は？

質問

日本はきっと決めてくれると思っていましたが、やってくれましたね。

楽な戦いではないと思っていながらも、ひやひやする試合運びは本当に心臓に悪いです。

さて、昨日の北朝鮮戦の勝利の後、選手が来ていた勝利Tシャツの胸にかかれた文字が気になりました。
テレビでチラッとみただけでしたので、なんて書かれていたかわかりませんでした。

なんて書かれていたのかわかる方がいましたら教えていただきたいとおもいます。

回答No.2

cubics · ベストアンサー

IMPOSSIBLE IS NOTHING.
ってのももうひとつのに書かれていたような。
何か変だよなぁ。と思っていたら、アディダスの文句らしい。
「Ｏｕｒ　Ｖｉｃｔｏｒｙ，　Ｙｏｕｒ　Ｖｉｃｔｏｒｙ」
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200506/st2005060905.html
あのぅ、No.1 さん、「ours」、「yours」の「s」は、いらないんですが・・・。^^;;)

参考URL：

http://www.sanspo.com/soccer/top/st200506/st2005060905.html

お礼

アディダスのうたい文句なんですね。
ありがとうございました。

回答No.1

rmz1002

確か「ours victory yours victory」だったような。

補足

だとすると
「our victory
your victory」
のほうが自然な英語っぽいような気がするのですがどうでしょうか？