英文の整備書 ＺＺＲ Ｃ３

質問

こんにちは、ＺＺＲの整備書を購入しようと思うのですがＣ型は和訳された整備書は無く、全て英文で書かれているそうです。
整備書は英語が苦手でも図だけでも大まかには分かる物なのでしょうか？
また、整備書にはパーツリストなどは載っていますか？
Ｃ型は何処のお店にもパーツリストが無く、いつも『部品番号調べて来て』と言われ調べるのに苦労します。
なので部品番号も書かれていたら良いなと思うのですが。

回答No.2

Lovely_Devil · ベストアンサー

当方も英語は苦手ですが、ＧＰＺ１０００ＲＸの英語のサービスマニュアルで作業しています。
なんとかなるものですよ。
どうしても疑問がある部分は、同系列エンジンのＧＰＺ９００Ｒの和文マニュアルを見ながら確認しています。
ＺＺＲ１１００Ｃのパーツリストはヤフオクにデータ版が３，０００円で出品されていますのでそれを利用されるのも良いかと思います。

参考URL：

http://page5.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/e46838455

お礼

ありがとうございます！

回答No.3

sshiina

こん＊＊わ

　整備書には部品コードは載ってないですね
　ご存じかと思いますがkawasakiのＨＰに部品コード表があります。
　活用してみてはいかがでしょうか？
http://www.kawasaki-motors.com/parts_cat/cgi-bin/pcsearch.cgi?mode=mc

参考URL：

http://www.kawasaki-motors.com/parts_cat/cgi-bin/pcsearch.cgi?mode=mc

お礼

ありがとうございます！
部品コード表の存在は知りませんでした！

回答No.1

NannoFlower

パーツリストとサービスマニュアルは別物ですよ。
整備書にパーツ番号は一切載っていません。

サービスマニュアルは英文とはいえ、使われる文法は命令形（これを外せ、あれをしろ）なので、中学高校レベルです。
単語もキャブレターなど専門用語なので判るでしょう。

お礼

ありがとうございます！