ローカルな物の呼び名

質問

質問させていただきます。

つい先日知人の家に行ったとき、知人が私に「ちゃー聞取って」といいました。
「？」と思って「なんていったの？」って聞き返したら
知人がいうには「新聞」のことらしいのです。
そのことについていろいろ話を、聞いてるとどうやら
家族や、自分一人の時はいろいろな物の名前の一部を、
「ちゃー」に置き換えているようなのです。
人の目を、気にしないと、面白いこといっているんだな～と思ってしまって。
そういわれてみれば、私も湯船のことを、「ホイミ」（体力が回復するから）と中学まで呼んでました。

そこで質問なんですが、その人だけや、仲間内、家族だけの、ローカルな呼び名ってみなさん使っていらっしゃるのでしょうか？教えてください。

回答No.5

icepink · ベストアンサー

ファックスのことをパックスと
我が家では言ってます。
娘が小さい頃に聞き違いでパックスだと
思っていて、それがあまりにもかわいかったので
おもしろくてみんなで言ってます^^

お礼

回答ありがとうございます。

小さい娘さんの聞き間違えですか、呼び名を変える
きっかけには十分ですね。
さぞかし愛らしくみえたことでしょう。
「パックス」呼び名としての、響きもオリジナルを、
超えているのでは？いっそ日本全国呼び名を「ＰＡＸ」に変えてもよさそうなぐらいです。

ありがとうございました、では失礼します。

回答No.3

noname#21883

２人姉妹だけの言葉ですが、

余裕だよ→「ブッチ」「余裕ブッチ」

などと言います。普段からクセになっていて、友人の前でも無意識に
使っているらしく、最近は友人までブッチを使いはじめてました。
語源ですが、幼い頃に見たディズニーアニメでミッキーが
「ブッチだ…」と言うセリフがあり、そこから進化したものと思われます。
ちなみにブッチとは人の名前です。

他には

ビーグル犬→「グルビー」
グレート・デーン(犬種)→「デンデコ」

更に姉が沖縄に嫁に行ったので、最近では沖縄のローカル言葉

チッ(舌打ち)→「シッ」
なんだよ！→「ぬぁ！」

なども入ってきて、更に混乱の度を強めています。

お礼

回答ありがとうございます。

「ブッチ」ですか、使いたくなる気がわかるような、気がします。
お友達も感化してしまいましたか、そうなんですよね
影響されてしまうんですよね～＾＾；

ありがとうございました、では失礼します。

回答No.2

momoka0602

宮崎では、黒板消しを“ラーフル”と呼んでいました。
　おばあちゃんたちは、しゃもじのことを“めしげ”と呼んでいました。

　“ラーフル”は、鹿児島の人も使うそうです。

お礼

回答ありがとうございます。

ほ～初耳です。
外国の響きを感じさせる、「ラーフル」
とっても参考になりました、では失礼します。

回答No.1

nayu911

愛知県・岐阜県では、自転車のことを「けった」と言います。

お礼

回答ありがとうございます。

「けった」聞いたことあります。
乗る時に地面を、蹴ったりするからなんでしょうかね？
「けった」の由来もきになるところです。

ありがとうございました、では失礼します。