モスラについて

質問

モスラのローマ字表記を教えてください。Mothla, Mothra, Mothlla, ----

モスラはローマ字表記も含めて登録商標でしょうか？

回答No.7

natural

御回答有り難うございます。＞131313さん
勉強になりました。(^_^)

尚、登録商標の件、131313さんのご意見に賛成です。＞loghouseさん

回答No.6

131313

ｎａｔｕｒａｌさんへ。もちろん　
moth　＝　蛾　が大前提としてあってのことです。
ついでにいえば、「ガメラ」は昭和版においては、エスキモーの伝説中の言葉として、説明されていますし、平成版においては、あの「ガメラ世界」においては、「亀」という生物が存在しない設定（なんとすさまじくＳＦ的発想であることよと吃驚しました）になっているので、アトランティスの碑文中の言葉となっていますが、「カメ」の怪獣であることに変わりはありません。
横道にそれました。ｌｏｇｈｏｕｓｅさん、困り度３ということは、ローマ字「モスラ」の使用を考えていらっしゃるのではと思うのですが、直接東宝に尋ねられたらいかがでしょうか。

回答No.5

natural

＞131313さん

moth　＝　蛾

だからではないのですか？(^_^;

＃それとも兼ねているんでしょうか・・・。

回答No.4

131313

しばしばＧＯＤＺＩＬＬＡ（表記はあっているでしょうか）は神＝ＧＯＤを内包した名前であると言います。（おそらくは昭和２９年当初の想定ではなく、後のこじつけめいた説明として）対して、ＭＯＴＨＲＡ＝ｍｏｔｈｅｒを強く意識した表記となっているようです。こちらは、当初からの設定でしょう。モスラの守る島すなわちインファント＝幼児という英語ですから。モスラが登録商標か否かは別として、以前まだ怪獣映画に強くこだわっていた頃、スーパーのチラシで「豚モモスライス・２８０円」などという文句を見て思わず興奮したものです。

回答No.3

natural

やはりMOTHRAのようです。(^_^)
過去の作品のデータベースで調べました。
登録商標マークは見当たりませんでしたが、どうなんでしょうね～。

＃規約に抵触すると思われますのでURLは記載しておりません。

回答No.2

natural

すみません、先程回答したものです。
MOTHLAよりもMOTHRAの方が多数派のようです。
ただ公式ページのようなところで英語表記を見つけることが出来なかったので何とも・・・。(^_^;
正確な情報が見つかり次第また書き込みに来ます。

回答No.1

natural

ローマ字表記はMOTHLAのようです。
登録商標に関しては判りません。