数の理解

質問

リスニング時に数を瞬時に理解することが苦手です。
例えばtwenty thousand と聞いた瞬間は、頭の中でまず20を浮かべ、
「,」 をふった後に0を3つ並べるという作業を行うのですが、
そうしている内にも会話は進み、結果、文の大意を聞き逃してしまう・・
ということが多々あります。
慣れの問題だとも思いますが、何か良い練習法等がありましたら、
教えて頂けませんでしょうか。
宜しくお願い致します。

回答No.3

occhanazaz · ベストアンサー

アメリカで会計を勉強しています。毎日数字が飛び交うので、これにはある程度お答えできるかと思います。

基本的には、慣れしかありません。
でも、hakkoichiuさんも仰ってるように、１～１００はすぐにつながるぐらいにはなった方がいいと思います。
３桁以上の数は、つながらなくてもいいです。というのも、基本的に、３桁の数は「One (hundred) sixty four」というように、hundredを省略して言うことが多いので、結果的には１桁＋２桁で読んでいるからです。

ただ、４桁の数に関しては、たまぁに（人によっては）、２桁＋２桁、と読むケースがあるので、その場合だけは頭の整理が必要ですが、既にthousand, million, billion, trillion、で区切る頭になっている時に限り、次のステップとして頭の片隅に置いておけばいいのではないでしょうか。

ただ、もし、まだ会話の内容が全部つかめない程のリスニング能力であるなら（僕も３年前はそうでした）、事前に予習できる中身なのかそうでないのかによっては、聞き取れる量が大きく違うと思います。
例えば、大学の授業のように、予習が出来る場合、数字は、あらかじめ自分が１度は算出している数ですから、違うかどうかの確認程度に留められますし、他の部分の方が大事、と分かります。計算過程の方が大事でしょうし、大学の授業とかなら、先生に後で確認が取れます。最初は何度もオフィスアワーに行って、先生に確認を取っていました。
ただ、これが、ＴＯＥＦＬのリスニングテスト等、事前の情報が何一つない場合は、かなり厳しいと思います。
多分、数字をウンヌンする前に、全体的なリスニング力が必要だと思われます。

あと、いくら聴くのに慣れても、口は追いつきません。
今でも、日本人と日本語で議論した後、その結論をすぐさまnon-Japaneseに訳す時、思わず日本語が出てしまいます。言語の切り替えはそこまで早くは出来ないようです……(^^;。

お礼

リスニングを上げていけば、自然と数字もきちんと理解できるようになるだろう、と思っていたのですが、なかなか改善が見られないので質問させて頂きました。ニュースなどを聞いていてよく出てくる大きな数字が特に苦手です。ただ仰られるように、1~100が完璧か？というとそうでもないかもしれませんね。fifty-eightと聞いて、58がすぐに出てくるというよりも、50と8という感じに1テンポ遅れて理解してるようにも思います。そして数が大きくなればなる程、その遅れも大きくなって・・という感じかもしれません。ということでまず1~100を徹底させたいと思います。ありがとうございました。

ちなみに、thousand, million, billion, trillion、で区切る頭にする練習がありましたら、教えて下さい。宜しくお願いします。

回答No.2

hakkoichiu

取敢えず、

one hundred(１００)からone(１)とzero(０)まで逆に数え下りて下さい。　　繰返し練習すれば、数字を見て直ぐに理解出来、口をついて数字が出て来るようになります。　　慣れれば発音は忘れて下さい。

お礼

早速始めてみます！ありがとうございました。

回答No.1

Kaz-N20ez

数字を百・千・万という言葉でなく、ローマ数字をビジュアルに、しかも点を打った形で認識するようにしたらいいと思います。
と言葉で言っても伝わりにくいので、例を。

　　1,000　　1 thousand
　 10,000　 10 thousand
　100,000　100 thousand
1,000,000　　1 million

このように、英語では、大きな数字を書くときに使う点のところで単位が変わりますから、数をこのように認識するようにすれば、聞き取った言葉からその数の大きさをすぐに思い浮かべることが出来るようになると思います。いかがでしょうか？

お礼

点による認識は出来ているつもりだったのですが、改めてこうして形を見せて頂いて気が付いたのは、1,000,000と見てもこれが100万だとはすぐに僕すぐに理解できていません。一十百・・と数えないと。英語以前に数字に弱いみたいです。まずこのヴィジュアルと徹底させるところから始めたいと思います。ありがとうございました。