ハゲている髪型の言い方

質問

男性で、髪が両サイドのみあるというハゲ方ってありますよね。ああいう髪型を英語でなんて言えばいいでしょうか。

回答No.1

flyaway · ベストアンサー

そういった髪型に名称があるかわかりませんが、説明するなら “He is bald on top, but still has hair on the side”　って感じでしょうか。それか、誰か有名人とくらべて “His hair looks like XX’s.” でも良いと思います。

回答No.2

shibasaki

それって、髪型ではないと思います。
日本語でもあなたの書いているような説明の仕方にならざるを得ない訳で、他にこれと言う言い方はないのですから、英語でも、状況説明するしかないと思いますよ。