- ベストアンサー
国際遠距離恋愛についてアドバイスを
アメリカにアメリカ人の彼女がいます。私は日本の大学に通う日本男児です。将来は結婚も考えていて、アメリカで就職するべく日々勉強しています。 そこで、こういう恋愛について、些細なことでもいいのでなにか助言をいただきたいです。 成功させるコツ、注意しておいたほうがいいこと、国際恋愛・結婚について思うこと、こんなことを知っておくといい、などなど。
- transparent
- お礼率100% (75/75)
- 恋愛相談
- 回答数4
- ありがとう数6
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 わたしの両親は国際結婚で、transparentさんと同じ境遇で母がアメリカ人、父が日本人です。 でもわたしの両親の場合は母が日本に来て結婚生活を始めました。 コミュニケーションはどうしていますか？英語ですか？日本語ですか？英語にしても日本語にしても、どれだけ話すのが難しくても、大切なのはコミュニケーションだと思います。お互いの気持ちを分かりあう為にどれだけ努力するかが大事だと思います。 わたしの母はもちろん始めは日本語なんて喋れなかったので、父がつたない英語でがんばって母の気持ちを理解しようとし、母も日本語を一生懸命練習してコミュニケーションを取っていたようです。 お互いの意見が食い違ったり、伝えたいことが伝わっていないこともきっとあると思いますが、それでも頑張ってお互いの気持ちを分かり合おうとすれば、上手くいくと思います！ 住む場所も大事です。アメリカか、日本か。 アメリカの方が彼女を寂しがらせる事も少ないと思います。ですが、日本の方があなたにとって住み慣れていると思うので、彼女をしっかりと支えてあげられるのは日本だと思います。彼女とあなたの性格次第ではないでしょうか？ 私の母は、強気で、明るく、あまり何にも恐れることがなかったので日本でもやってこれました！ ようは、あなたたちのがんばり次第ですよ！＾＾ でも、お互いの文化を受け入れあう、寛大な心は大事なのではないでしょうか？ ちなみにわたしは、アメリカンスクールにも通わず、生まれ育ってきた大阪の下町で小中高を過ごして来ました！母は、「アメリカンスクールにいくより、自分の町でその町の子供達と育って遊んですくすく育ってほしい、自分の帰る町が、自分達の社会があってほしい」といって、ずっとその町で育って来ました。 母にとっては大変なこともいっぱいあったらしいですが、その母の努力のおかげで私はいつでもそこに友達がいたし、自分の帰る町もあるし、かけがえのない文化と伝統もたくさん知ることができました。両親には感謝してもしきれません！＾＾ 母の努力は底知れないです！ ようはやる気でしょう！！ でもアメリカでも日本でも、子供が出来た時には私は国際学校に行かせるのではなく地元の学校に行かせる事をおすすめしますよ＾＾ がんばってください！！！ 応援しています！！ （ちょっと話が飛び過ぎてしまいましたね＞＜）
その他の回答 (3)
- Cereza
- ベストアンサー率17% (51/291)
>この夏カナダのバンクーバに行ってきました。イェィ！住みたくなるような素敵なところでした。また行きたいです。 是非また遊びに来て下さい。 ＞同じです！言葉の背景にある文化の違いによる誤解はあるけど、その分互いに理解しようという気持ちが強いんですよね。私たちも何でも話しますが、私はもっとネイティブ並に英語になじんで、彼女とさらにディープなコミュニケーションを取りたいです。 そうですね。理解して合おう事も大切なんですね。違う文化とか習慣とかが有りますが。 私は、彼と一緒に食事する前はいつも”いただきます”って言うように心かげています。（飲み物は言いませんが＾＾；飲み物でも言うほうが良さそうかな） 食事する後は、”ごちそうさま”って言うんですね、でも、この習慣は無いので、言わない時もよく有ります＾＾； ＞プロポーズをお受けになったんですね。おめでとうございます。 プロポーズではありませんが、きっともらいに行くとか言ってもらって、とても嬉しかったです。 ＞自信をくれるような親切なお返事どうもありがとうございました。感謝! m(U_U)m どういたしまして♪ ＞日本人の私も敬語には苦労しています！がんばってくださいね。 お互いがんばりましょ～☆
お礼
再度の回答ありがとうございます(^_＾。 ＞私は、彼と一緒に食事する前はいつも”いただきます”って言うように心かげています。（飲み物は言いませんが＾＾；飲み物でも言うほうが良さそうかな） 私は飲み物でも言いますよ～。 また質問する機会があったらよろしくお願いします！
- Cereza
- ベストアンサー率17% (51/291)
はじめまして。私も国際遠距離恋愛しています。（カナダと日本） コミュニケーションは日本語で話してるんですが、私の日本語はあまり上手ではないから、理解できない時とか誤解される時とかも有るのは勿論ですが、なんでも話して合おうし。日本語も教えてもらいたり、お互いは理解して、もっと深くなっています。 彼にもがんばって英語を勉強してもらっています。私もがんばって日本語を勉強してるんです。敬語は一番難しいですね＾＾； 私の家族では、全然日本語ができないので、紹介する時、英語で話せば、もっと親切に感じすると思うし。上手か下手と関係なく、話もやすくなると思います。 確かに、国際遠距離恋愛はすごく難しいですが、将来は、私は日本へ行くか、彼はここに来ってもらうか、難しいですね。彼には日本に仕事が有るし。将来、日本へ行くのもかまわないですが、一人で行かなければならないし。大変かな。もしくは、彼がカナダへ行ってもらったら、仕事を探すのも一つ問題になりますね。 まぁ、日本にお嫁さんにきて欲しいって言われたけど。 難しいですが、きっと大丈夫だと思います。 がんばれば、きっと大丈夫だと信じてがんばって下さいね。
お礼
この夏カナダのバンクーバに行ってきました。イェィ！住みたくなるような素敵なところでした。また行きたいです。 ＞理解できない時とか誤解される時とかも有るのは勿論ですが、なんでも話して合おうし。日本語も教えてもらいたり、お互いは理解して、もっと深くなっています。 同じです！言葉の背景にある文化の違いによる誤解はあるけど、その分互いに理解しようという気持ちが強いんですよね。私たちも何でも話しますが、私はもっとネイティブ並に英語になじんで、彼女とさらにディープなコミュニケーションを取りたいです。 ＞まぁ、日本にお嫁さんにきて欲しいって言われたけど。 プロポーズをお受けになったんですね。おめでとうございます。 自信をくれるような親切なお返事どうもありがとうございました。感謝! m(U_U)m ＞私もがんばって日本語を勉強してるんです。敬語は一番難しいですね＾＾； 日本人の私も敬語には苦労しています！がんばってくださいね。
- timeup
- ベストアンサー率30% (3827/12654)
これはかなり難しいと思ったほうが良いでしょう。 女性は頼りたい性質が米国人でも男よりもありますしね。 だめならだめでそれも人生です・・・・って具合には本人は今は思えないでしょうが、10年経過してみるとそれがそう思えます。 で、今はこのインターネットがありますから、互いに部屋の中を常時見れるようにして、隣にいるように話す・・・・ってのはどうでしょう。 すこしは昔よりも成功の可能性が高くなると思います。 国際結婚・・・・其の国の文化が染み付いていますから、基本的には難しいと考えておいたほうが良いでしょう。 ウマく、結婚できて、それが続いても老後に負担が出てきます。 何人も国際結婚をした人を知っていますが、だめになる人も多いです。 もっとも日本人同士でもそうなる人もいるわけですし、我慢しないで合わなければ分かれる・・・のも合理的でしょう。
お礼
いささかネガティブな意見ありがとうございました。国際恋愛の並々ならぬ困難さに負けないよう、timeupさんの回答を日々の戒めとしたいと思います。 ＞国際結婚・・・・其の国の文化が染み付いていますから、基本的には難しいと考えておいたほうが良いでしょう。 救いは、私と彼女はお互いに、お互いの国の文化に一定の理解はある、少なくとも理解しようと努めていることです。彼女と出会ったのは私が一年間の米国留学に行ったときでした。そこではアメリカ人家庭でホームステイを体験しました。彼女は高校で日本語を勉強し、現在、アメリカの大学でも日本語を副専攻、ダブルメジャーかなんかで取っているようです。そして一年半後に日本の大学に留学するそうです。 ＞で、今はこのインターネットがありますから、互いに部屋の中を常時見れるようにして、隣にいるように話す・・・・ってのはどうでしょう。 すこしは昔よりも成功の可能性が高くなると思います。 常時撮影はできませんが。ほとんど毎日メッセで連絡を取り合っています。今もしていて、このページを閲覧しています。 彼女を愛してるからどんな障害でも乗り越えてやるという気概で、まあ楽しい恋愛をしようと思います。ためになる助言ありがとうございました。
お礼
>コミュニケーションはどうしていますか？英語ですか？日本語ですか？英語にしても日本語にしても、どれだけ話すのが難しくても、大切なのはコミュニケーションだと思います。お互いの気持ちを分かりあう為にどれだけ努力するかが大事だと思います。 やっぱりどれだけ真摯にコミュニケーションはかろうとするかが大切ですよね。国際恋愛に限らず。言葉は、私が彼女の住んでいるところに留学していたので、いまのところ英語を使っています。彼女は日本語を学んでいるので、時折日本語も混ぜます。 ＞住む場所も大事です。アメリカか、日本か。 アメリカの方が彼女を寂しがらせる事も少ないと思います。ですが、日本の方があなたにとって住み慣れていると思うので、彼女をしっかりと支えてあげられるのは日本だと思います。 就職の問題と関わってくるので今定かではありませんが、アメリカに住むことを想定して準備を進めていくつもりです。彼女も私もビジネス専攻であり、いつか一緒に自分たちの会社を経営できたらいいね、なんてことを語り合っています。アメリカに住むとなるとSpider-loverさんがおっしゃるとおり、私が支えていくというより、私が支えられることになりそうなので、今から頼れる男になるよう努力していきたいです。 Spider-loverさんのお母さん、尊敬します。 お返事どうもありがとうございました。