- 受付中
2週間が早くすぎる方法
初めまして！！ 私は海外に留学している中学3年生です！！（現地では高1) 今年の冬一時帰国するのですが、ほんとに楽しみしぎて。 学校は楽しんでますが、ホームステイなのでやっぱ家のがいいなと。 どうしたら早く日にちが過ぎるでしょうか？ 何かいい方法があったら教えて欲しいです！！
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- maskoto
- ベストアンサー率53% (554/1031)
今やるべき事に集中すると、時間が経つのが早いなと感じられるかもしれまそん(^^) 楽しみな事に意識がいくと、(その時が)まだ来ない、まだ来ない、…となって時間が過ぎるのが遅く感じられると思います
- AlexJenifer
- ベストアンサー率44% (714/1601)
留学生ならひたすら勉強しなさいよ。 勉強するために、その国にいるんでしょうが。ホストファミリーと一切の翻訳機使用なしで喋れますか？それができていないなら、頑張って勉強しましょう。そして、実家の家族にその見事な上達ぶりをみせてあげるんですよ。
回答受付中のQ&A
- 現在、米が不足しているのでしょうか？
報酬付き
米を買おうとしたのですが、スーパーやドラッグストアを見ているのですが、米が売り切れのところが多いです。 安い米は特にすぐなくなっています。 これは何故でしょうか？現在、米が不足したいるのでしょうか？
- 回答数1
- 中学校の教育方針について
報酬付き
全校生徒200人くらいの小規模中学校に通うものです。 保健体育の座学、学年集会、英語の授業を学年（2クラス） で毎回合同で図書室でやります。 いちいち図書室に移動するのが面倒くさいです。 どう思いますか❓ また体育の実技も2クラスでやっています。 おかしいですか❓
- 回答数3
- 「〜でよろしいでしょうか。〜はなしですね」について
報酬付き
日本語を勉強中の中国人です。お客様に予約の日付を再確認する際に使う言葉についてお伺いします。 会社に記録されたデータと違う場合、たとえば、会社の記録には12/7(土) は予約してあるのですが、お客様が言ったのは12/7(土)はなかったです。 そうしたら、「12/5(木)、6(金)でよろしいでしょうか。12/7(土)はなしですね」で丁寧なビジネス用語になるのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願い致します。
- 回答数5
- お疲れ様ですに対していつもお世話になっておりますと
報酬付き
日本語を勉強中の中国人です。お客様は予約する時、なぜ「お疲れ様です」という社内の挨拶の言葉で始まったのでしょうか。それは仲良くしたいという意味でしょうか。もしお客様が「お疲れ様です」と書いたら、自分側は「いつもお世話になっております」と返事したら、相手のせっかくな好意を断ることになってしまい、お互いの距離が離れてしまうことになると感じられるのでしょうか。 お客様に「お疲れ様です+要件」と書かれた場合、普通どのように応じて書けばよろしいでしょうか。「いつもお世話になっております+対応」なら冷たく感じられるのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願い致します。
- 回答数5
- 席がいっぱい、もうないのビジネス用語
報酬付き
日本語を勉強中の中国人です。お客様が席を予約する時に、もしある日もういっぱいです。席がないという意味を表したい時に、どういう丁寧なビジネス用語を使えばよろしいでしょうか。下記の言い方は全部あるでしょうか。クッションの言葉は「あいにくですが、その日はすでに」でよろしいでしょうか。 1、満席でございます。 2、空きがございません。 3、席が埋(うず？)まっております。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願い致します。
- 回答数4
- 「お届けします」と「お送りします」の違い
報酬付き
日本語を勉強中の中国人です。「電子領収証をお届けします」という日本語は自然なのでしょうか。電子メールで電子領収証を送られた場合、「電子領収証をお送りします」のほうが自然ではないかと思います。実物の場合、たとえば宅配便の荷物なら「お届けします」になるでしょうか。「お届けします」のニュアンスを教えていただけないでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願い致します。
- 回答数5
- ある絵文字について
報酬付き
日本語を勉強中の中国人です。添付画像の絵文字はどういう意味のジェスチャーでしょうか。スマホに日本語の「オッケー」と入力したら、自動的に出てきました。万歳のような感覚を受けました。ご説明いただけないでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願い致します。
- 回答数4
- okを表す絵文字はどちらが気持ちよいでしょうか
報酬付き
日本語を勉強中の中国人です。添付画像の2種類のokを表す絵文字はどちらが気持ちよいと感じられるのでしょうか。オッケーを表すそのジェスチャーは日本では、お金の意味にもとられるようです。もしメッセージを送る時に、何も書かないでその絵文字だけを送ったら、誤解されやすいでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願い致します。
- 回答数5
- ギリシア悲劇を読んでいます
報酬付き
今までホメロスの『オデュッセイア』を読了して、アイスキュロスの『アガメムノーン』、ソポクレースの『アンティゴネー』を読んでいます。 片仮名が多いですよね。 いずれも呉茂一が翻訳しています。 たぶん、ギリシア神話とか読んでいる人はあまりいないと思います。 何故なら、そんなものは高校入試でも大学入試でも出ないからです。 ホメロスは実在さえ疑われています。盲目の詩人で長編叙事詩『オデュッセイア』を書きました。 『アガメムノーン』とか『アンティゴネー』はギリシア悲劇です。 トロイア戦争というのが関わっています。 トロイア戦争は小アジアのトロイヤの王子パリスがスパルテーの王メネラーオスの妃ヘレネーを誘拐したことに端を発したとされます。 それで英雄オデュッセウスや総大将アガメムノーンらが遠征する物語です。 アガメムノーンは妻のクリュタイムネーストラーに殺害されました。クリュタイムネーストラーはアガメムノーンの従弟アイギストスと不倫をしていたそうで、殺害の動機は娘を生け贄にに殺したことがあったそうです。 やがてクリュタイムネーストラーとアイギストスも殺害されるみたいですが、アイスキュロスの『アガメムノーン』ではそこまでは書かれていなかったです。 今はソポクレースの『アンティゴネー』と云うのを読んでいます。テーバイという都市国家(ポリス)のオイディプス先王の娘の悲劇です。 テーバイで王位を巡って争いが起こります。それはアンティゴネーの上の男の兄弟で、２人は刺し違えて死去します。王位についたクレオンは反逆者のポリュネイケスの葬儀などを禁止しました。その禁を破ってアンティゴネーは兄の葬儀をやり、死罪をクレオンによって宣告されます。クレオンの息子のハイモンが助命を嘆願します。ハイモンはアンティゴネーの許嫁です。 まぁ、ざっとこんな所です。アイスキュロス、ソポクレース、エウリーピデースは古代ギリシアの三大悲劇詩人と云われています。 皆さんはどう云った作品を読んでいるのでしょうか？ 回答宜しくお願いします。
- 回答数0
- デモの群衆の叫びの意味
報酬付き
戒厳令の反対デモのニュースでで、群衆が何度も「テンプララー」と叫んでいました。私には「テンプララー」と聞こえます。ニュースで何の解説もないのですが、これはどういう意味でしょうか？ よろしくお願いします。
- 回答数0
- 河合塾と東進
報酬付き
高一男子です。今まぁまぁな進学校に通っています。元々中学生から湘南ゼミナールにいてそのままエスカレーターで所属しているんですが、春季講習「2025年三月」から鞍替えをしようと思っていて、東進か河合塾で迷っています。しかし自分は幼稚園からずっとかなり眠気に弱く、映像より生授業の方がいいのでしょうか。河合塾と東進どちらも同じなのか、それともやはり価格に見合う違いがあるかが分からないので質問を投稿しました。わざわざ変えようと思った理由は、 1,自分で日程を組んでやりたい 2,数学の先取りを塾でしてほしい 3,湘ゼミはロールモデル「実績」が少なすぎて不安 の三つです。特に三つ目に関しては、自分は京都工芸繊維大学を志望していて合格者が身近にいないので学力の目安値が分からない不安があります。ちなみに2年次以降は物理化学を選択し進研模試の全国偏差値は国数英それぞれ66,64,75です。
- 回答数2
- ジェーンオースティンの高慢と偏見に登場する社会階級
報酬付き
こんにちは。今度、プレゼンがあり、２〜３分程度で発表なのですがタイトルの通りで高慢と偏見に登場する、あるいはその時代の重要な社会階級を教えて欲しいです。出てくるキャラクターがどんな階級だったかも添えていただけると大いに助かります。お力をお貸しください。よろしくお願いします。
- 回答数2
- 工務店の人は自宅は綺麗にしないのでしょうか？
報酬付き
人それぞれと言われれば、それまでですが。 毎日散歩していますが、工務店やリフォーム、新築という看板を掲げているお宅を何軒も見ます。 20軒は見ていると思いますが、どこのお宅も自宅はちょっと汚いって感じです。（作業場ではないですよ。作業場の横が自宅ってところが多い） 大工さんは自宅も自由に直せていいなあと思っていたのですが、逆に住めればどうでもいいって感じです。大工さんが儲からないのかどうか分かりませんが。 こちらは、何十年も新築の家が建ち続けていて、大工さんの仕事はいくらでもあるという地域です。 仕事で家を建てるので、自分の家まで仕事したくないと言っていた大工さんも見えましたが、そんなもんでしょうか？
- 回答数3
補足
もちろんです！！ めちゃめちゃ英語ペラペラですよ！！ 翻訳機なんてもう２ヶ月以上触ってません