「している」の尊敬語

質問

いつもお世話になっております。

ほかの方の回答を読んでいるうちに、以下のような言葉に気付きました。

１．○○さんが回答しておいでのように。。。
２．他の方が述べておられる通りなので。。。

尊敬語を使わないと
１．○○さんが回答しているように
２．他の方が述べている通りなので
になるのでしょうか。

つまり「している」の尊敬語は「しておいで」と「しておられる」のどちらにしても構わないのでしょうか。

また、「しておいで＋の＋ように」と「しておられる＋通り」は決まり文句でしょうか。「しておいで＋の＋通り」と「しておられる＋ように」でも正しいのでしょうか。

日本語を勉強しているので、質問文の中で、不自然な日本語の表現がありましたら、それも併せて指摘していただければ幸いです。

よろしくお願い致します。

回答No.6

shangyan · ベストアンサー

「～している」の尊敬語はたくさんありますね。
その理由は「～している」は二つの部分、「～して」と「いる」に分かれることにあります。
「～して」とその尊敬語、「いる」とその尊敬語の組み合わせでたくさんの言い方が生まれるのです。

ですが、原則として、敬語が二つ重なる場合、前を普通の言い方にして後ろだけを尊敬語にすることになっています。
ですから、
「～している」の尊敬語は
「～しておられる」
「～していらっしゃる」
「～しておいでになる」
でいいのです。（あくまで原則としてです。実際の会話ではいろいろな表現をする人がいます）

「～しておいでの通り」「～しておられるように」という表現ももちろん使えます。
尊敬語「お（ご）～になる」は名詞修飾の形に「お（ご）～の＋名詞」を使います。
「ご存知の通り」「ご覧のように」「ご希望の品」「お調べのうえ」「購入をご検討のお客様」「WindowsXPをお使いの方／ご使用の方」などがあります。

お礼

shangyanさん

いつもお世話になっております。
理解しやすい言葉で説明していただき本当にありがとうございました。
豊富な例も助かりました。
大変いい勉強になりました。

回答No.1

shinkun0114

＞尊敬語を使わないと
＞１．○○さんが回答しているように
＞２．他の方が述べている通りなので
＞になるのでしょうか。

はい、そうですね。

＞つまり「している」の尊敬語は「しておいで」と
＞「しておられる」のどちらにしても構わないのでしょうか。

敬語の表現は一つではありません。
いろいろな表現方法があります。

「している」の場合「なさっている」という表現方法もあります。
（個人的には「なさっている」の方が自然に聞こえます）

お礼

shinkun0114さん

早速のご返事ありがとうございました。
いい勉強になりました。