英文解釈です。お力のある方、お願いいたします。
Modern science tries to answer questions about origins using carefully tested data and rigorous logic. Though many pioneering scientists, like Newton, were Christians who believed deeply in the existence of a deity, they also felt the Deity was rational, so their task was to uncover the underlying laws by which the Deity had created the world. This meant trying to explain the world as if there were no deity. Modern science, unlike most other traditions of knowledge, tries to explain the universe as if things happened without intention or purpose.
予備校の宿題で、上の文章を分かりやすくまとめるという課題が出ているのですが、私なりに、サマリーを作成してみたのですが、どこか解釈に間違いが含まれていませんでしょうか。英語力のある方、よろしくお願いいたします。
（文章全体のテーマ）近代科学は、世界の起源をデータや論理で解明する。
（具体例、サポート）例えば、近代科学者ニュートンは、世界は神によって創造されたという伝統的世界観が支配的だった中、自らも神の存在を信じていたものの、神は理性的であると考え、世界の起源に法則性を見出そうとした。
（テーマの反復）近代科学は、世界の起源を、神の意図であるとはせず、神の意図と科学とを切り離し、データや論理に依拠する。
お礼
ご回答を頂いた皆様 今回は貴重なお時間を割いてたくさんのアドバイスをいただきまして、 本当にありがとうございました。 特にご回答を頂いた皆様からのアドバイスは、 凝り固まっていた自分の発想の転換になり、 アイディアが湧いてくるようになりました。 皆様がいなかったら、投げ出していたかもしれません。 ご相談させいただけて助かりました。 私の成長を期待していてください。 これからも、ご指導の程、よろしくお願いいたします。 今回は貴重なご回答ありがとうございました