toko0503 の回答履歴

You should choose such friends ( ) can benefit you. 自分のためになるような友人を選ぶべきだ。 この英文の( )の答えはasなのですがなんでwhoではなくてasなんですか？

「察する」という言葉の対義語はありますか？ 回答よろしくお願いします。

　日本語を勉強中の中国人です。菜の花は普通明るい黄色をしていると思いますが、淡い黄色い菜の花を見つけました。ご参考までに写真を添付いたします。写真のタイトルとして、美しい日本語で「淡い黄色い菜の花」という意味を表したいのですが、どのように表現すればよろしいでしょうか。「淡い黄色い菜の花」なら、「い」が二つも続き、綺麗な日本語とは言えませんよね。 　また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

太郎こおろぎ 「しょうじ学校の、道運動。」 「道運動」って何ですか？

小説新潮 2008年8月号の医療小説最前線という特集にいての質問です。 そこに「戦後の医療小説30選」という記事があったそうですが、 そこで取り上げられていた小説をできるだけ教えてください。

小説を書いているのですが、適切な用語が見つからなかったので質問させていただきます。 子供や女性、少数派など、広い意味で弱者を守るという言葉はあるでしょうか。 フェミニズム、では女性が限定ですし、主義を前面とした用語ではない方が望ましいです。 社会や人権といった難しい主題ではなく、単純な「守りましょう」という保護欲的なニュアンスの言葉があったら、是非教えてください。 よろしくお願い致します。

小説を書いているのですが、適切な用語が見つからなかったので質問させていただきます。 子供や女性、少数派など、広い意味で弱者を守るという言葉はあるでしょうか。 フェミニズム、では女性が限定ですし、主義を前面とした用語ではない方が望ましいです。 社会や人権といった難しい主題ではなく、単純な「守りましょう」という保護欲的なニュアンスの言葉があったら、是非教えてください。 よろしくお願い致します。

ここでの　outside of...　の意味は？ ある対訳を読んでいたのですが、 … : if he finds it truly so, he can be as nearly assured of ‘living happily ever after’ as anyone outside of a story-book can ever be. という文章があります。 その部分の対訳の日本文はは以下のようになっております。 「本当に（it=田舎暮らしが自分に向いているということ）を知った場合は、お伽噺のどの人物とも同じように『それから後はいつまでもしあわせに暮らす』」ことがほぼ確実にできるものと思ってよいであろう」 となっています。 私なりに考えてみたのですが、 構造的にはas-asの同等比較で　後半のas以下の最後のbeの後ろは前半と同じ assured of...の省略で、canの後のeverは強意と解釈しました。 そうすると、「お伽噺の人物」という部分に当たるoutside ofってどういうことでしょうか？　普通に考えれば「…の外」とか「…以外」だと思うのですが。 むしろinsideなのではないかと思うのですが…。 英語に詳しい方、どうかご教示をお願いいたします。

下記、教えて下さい。 例文：Running around in circles can make you dizzy. 1.run around＝ぐるぐる回る　around＝副詞　というのは、調べましたが、どうしてingが ついているのかが、分からないです。動名詞でしょうか？ 2.進行形以外で、ingがある文章はとても多いんですが、動名詞か形容詞化したモノとかは どうやって見分けるのでしょうか？

太郎こおろぎ 「しょうじ学校の、道運動。」 「道運動」って何ですか？

太郎こおろぎ 「しょうじ学校の、道運動。」 「道運動」って何ですか？

「電球」という語が入り、最後が「!」で終わる有名な俳人の句を教えてください。 石川啄木か、正岡子規かだったような気がするのですが… すごい斬新な句だ！と知り合いが感動していたのですが、調べても出てきません。 どなたかご存知の方、教えてください。よろしくお願いします。

自分の性格について、I 'm moment(s).と言っているのですが この場合の“moment(s)”にはどういった意味があるのでしょうか？

このまえ ＴＯＥＣの発音について、友人に、すごく小馬鹿にされました。 トエック＜エ＞と発音するのが正しいのか、トイック＜イ＞と発音するのが正しいのか？ どちらですか？ また、日本で正式に登録してある呼び方はどちらの方ですか？ トエックと言ってしまったら、 『トエックじゃなくてトイックな。＜苦笑＞まずそこから勉強し直したがいいね』と 馬鹿にされました。 教えて下さい。お願いします。

我孫子武丸さんの殺戮にいたる病について質問があります。 若干ネタバレです。 息子の部屋のゴミ箱の黒いビニール袋はなんだったんですか？

お願いします。 英文の意味を教えて下さい。よろしくお願いします。 『I'm guessing yes. If not, please let me know and I will forward them to him.』

今勉強をしていたところ、同格のofというキーワードが出てきました。 当方社会人で、すっかり忘れてしまっているので（調べたけどいまいちわからない）同格のofについて簡単な例文とともに解説をして頂けないでしょうか？

水村実苗著の「本格小説」という長編小説を何年ぶりかで読み返しております。何回読んでも面白くて感動してしまうのですが、こののモデルになった「東太郎」という人についてもっと詳しく知りたいと思うのですが、何か調べる方法はありませんか。またこの人物について何かご存知のかた、教えたください。

Are　you　ok？は体調的に大丈夫か？と聞いてるんですよね？ では、日常会話などで自分が説明したことに対して相手に 「わかった？」という意味で聞くときは英語でなんていうか教えてください！

　日本語を勉強中の中国人です。ミツマタの花言葉に「意外な思い」というものがあります。その「思い」はどういう意味でしょうか。別の言葉に言い換えていただけないでしょうか。「感覚」はいかがでしょうか。 　また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。