英語で郵便物をEMSで発送する際に当方（日本）の住

質問

英語で郵便物をEMSで発送する際に当方（日本）の住所はどの様に表記すれば（英語で）良いですか？

例：〒380-8570 長野県長野市大字南長野字幅下692-2
上記、住所を国際発送する際の発送人住所として送り状に記載する際はどの世に記入・表記すれば宜しいのかご教授下さいませ。

英会話、国際郵便、ems,英語

回答No.2

q4330

#1の回答でもよいし
Japan 380-8570
Nagano-City Minami-Nagano
Habashita 692-2
これででもよい

日本の住所は日本人が理解できれば良いのです。

回答No.1

Higurashi777

692-2, Habashita,
Minami-Nagano, Nagano-City,
Nagano, 380-8570, Japan

ですね。

以上、ご参考まで。