docx⇒doc変換ファイルをDLしたが誤変換有

質問

変換は下記service内で実施し、win 8＋ms-word95 SR1で開きました。
https://convertio.co/ja/docx-doc/
ところが下記の誤変換と行のずれが散見されます。
原因はwordかwinかのversionが古いせいですか。

「はじめに 記述原則の解説 第1部文法と表現・・・
許すな!悪文と不正確発音・-正統的なH本語能力養成のために

目次
35.列挙する際の対称性の欠如〃6
36.主節の主格の「が」と述語との間に従属節を挟んで理解不能にする罪
〃7
37. be動詞のみを連続させて敬語と思い込む罪〃7
38. 「ぬ」および「ず」に対する「・・・ない」 ノ20
39.素直に表現せぬ罪1幻　」

回答No.3

asciiz · ベストアンサー

＞原因はwordかwinかのversionが古いせいですか。

Microsoft Office のファイルというのは結局の所、Microsoftの独自規格であり、インターネット上で制定された共通の文書規格というわけではありません。

ですから、Microsoft純正の変換アプリ/変換サイト以外は、独自に文書ファイルを解析した結果、ある程度の変換が出来るようになっているだけであって、その中に誤変換があっても誰も責任を取らないのです。

ですから、使うべきはMicrosoftのサイト・ツールです。
現在、Microsoftは「Office Online」という、ブラウザ上で使える「Word Online」「Excel Online」等を用意しています。
ただしそれを使うためには、「Microsoft OneDrive」ストレージ上にアップロードする必要があります。

＞【Officeインストール不要】ブラウザだけでエクセル・ワード・パワーポイントファイルを開く、編集する方法
＞https://usedoor.jp/howto/web/browser/ms-office-install-nashi-file-hiraku-henshuu/

OneDriveにアップロードし、開くことで、最新のMicrosoft Word を持っていなくとも docx ファイルを編集できます。

旧形式でダウンロードする事は出来ないかもしれません。
でも旧形式は、後のバージョンの追加機能に対応していない部分もあるので、どのみち新形式→旧形式変換した場合の互換性は保証されません。(文字レイアウトがずれたり、行間が狂ったり、図形がばらばらになったりと、いろいろあります。)

オンラインで編集して、編集結果を新しいdocxファイルとして保存することも可能ですから、新形式のまま熱かった方が良いでしょう。

お礼

よくわかりました、ご推奨に従います。
書籍の改訂版の原稿であり、
出版社が持って居る印刷回しのfileがdocxなので
docに変換せずにMSのその場所内で編集してdocxのまま送ります。
深謝します。

回答No.2

aokii

原因はwordのversion及びファイルの拡張子が異なるせいです。

回答No.1

hiro_1116

新しいバージョンのwordを使って開きましょう。
あるいは、元ファイルを持っている人に頼んで、旧バージョンのwordで開ける形式で保存してもらうか。