グラフと文章の入ったPDF書類の読み込み

質問

グラフとテキストの入った紙の書類があります。
この書類の漢字に、ワープロソフト（ワードや一太郎等）を使って、ふりがなを付けたいです。
グラフとテキストのレイアウトを保ったまま、ワープロソフトに読み込むには、どのような方法がありますでしょうか？
スキャンソフト等を使うのがよいでしょうか？
よろしくお願いします。

回答No.3

imogasi

>書類の漢字に、ワープロソフト（ワードや一太郎等）を使
「紙の書類があります」ということでは、コンピュータ―ソフトを使うことは出来ない（常識だ）。
・画像ファイルーー＞画像ファイルの該当の上に「フリガナ」文字を入れる（手入力）ソフトを探す。
・紙をスキャナで読み取って、OCR機能で文字は文字化（内部的には文字コード化）、画像はそのままができるソフトを探す。
どちらにしても探す技量や、使いこなしの勉強に時間が掛かる。
ーー
少量なら、
（１）文章はワードなどで打ち直しして、新しい文書を作る。
（２）全体を（スキャナで）画像化して、そしてグラフの部分のみ、グラフごとに、部分的に別の画像ファイルにする。
（３）ワードなどの機能を使って、（１）のしかるべき位置に、（２）を挿入する。
のが、やさしくて、総従事時間的に早いのでは。
　現在の段階では、コンピュータ―的に難しいことを要求していると思う。その自覚をされたい。
ーーー
またスキャナで紙の書類をPDFファイル化して、そのPDFファイルに文字を書き入れる機能があると聞く。こういうものを使う方法を検討しては。
参考　Googleで「PDF フリガナ手入力」で照会
https://www.assistivetechnology.cfbx.jp/kinta/2021/03/24/24071/
他にも記事在り。

お礼

回答ありがとうございます。

回答No.2

shinotel

pdf形式ファイルを加工するには、一旦WordやExcelその他に変換してから行うのが一般的です。

PDF変換フリーソフト10選+PDF変換サイト3選
　↓
https://pdf.wondershare.jp/ranking/pdf-converter-soft.html

ただし、図形やグラフなどがある場合は、Wordでも形崩れし易くなるので、その部分は図形としてコピーし、貼り付けるようにしましょう。
pdfファイルの文字部分がマウスでドラッグしてコピーできるような形式（文字埋め込み）で作成されていればWord等への変換は割とうまくいきますが、文字がドラッグ＆コピーできないような（図形と同様）形式だと、変換も難しくなる可能性があります。
その時は、スキャナーで読み取ってOCRソフトで文字認識させる必要が出てきます。
EPSONの複合プリンターなどでは「読んde!!ココ」のようなOCRソフトが添付されていると思います。
※蛇足ですが　OCR・・・Optical Character Reader(光学式文字認識)

補足

スキャナを購入するか、それともアドビスキャン等のソフトを利用するのが良いのか・・・。選択肢が多く、どの方法が最適なのか、なかなか見えてきません。
ipad 対応のアプリでは、PDFにフリガナを振るアプリもあるようですが。
考えを整理して、改めて質問させていただきます。

回答No.1

121CCagent

>グラフとテキストの入った紙の書類
実際に紙の書類があるって事ですね。スキャナまたはスキャナ機能を搭載したプリンタをお持ちならOCR（光学文字認識）のソフトが付属やダウンロードしたりすることができそちらを使うような方法はありますね。
そうすればワープロソフトで文字として認識できるのでふりがなを後から降ったりすることも不可能では無いです。