- 締切済み
上から目線じゃ無いですか!?
上から目線じゃ無いですか!? Would you like to visit Tokyo to meet me? After the situation is gets better. と言われました。会いに来るなら会うけど自らは行かないと言うことはやりもくですか。 二つ目の質問は、 交際に到ってもいないのに、子供がたくさんできたら共稼ぎして欲しいとマッチングサイトでいわれました。これは、セクハラと取っていいですか。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
みんなの回答
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.2
#1です。謝罪です。 >>一と2番は別人です。説明不足ですいません。 1はベタベタなアメリカ人です。 じゃ、上の英文は写し間違いですね。いくらアメリカ人でもああは言わないでしょう。 2。 昨日のヨーロッパの人ではありません。 ああ、また違う人だったのですね。 3。2は日本人です。銀行員です。 なるほど、勘定高い理由がわかりました。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
1。会いに来るなら会うけど自らは行かないと言うことはやりもくですか。 やりモクかどうかはわかりませんが、この通り言ったのならこの人英語ネイティブではありませんね。日本の事情がわからないからという理由かもしれません。 2。交際に到ってもいないのに、子供がたくさんできたら共稼ぎして欲しいとマッチングサイトでいわれました。これは、セクハラと取っていいですか。 なんだか経済的な理由で日本に来るようで、工場の女工兼セフレ探しに来るような感じですね。 一体何人にこういうのを送っているのか気になります。
質問者
お礼
一と2番は別人です。説明不足ですいません。 1はベタベタなアメリカ人です。昨日のヨーロッパの人ではありません。 2は日本人です。銀行員です。
お礼
いえいえ一言一句間違えていません。例のアーティストです。マッチングでは80~138と異様にモテています。