日本のCMと海外のCMの違いって何ですか？

質問

日本のCMと海外のCMの違いって何ですか？
分かる人がいれば、回答して下さい。

回答No.3

noname#252332 · ベストアンサー

https://www.youtube.com/watch?v=3LU8T9sZaw4
　日本の映像文化はしゃべりすぎ。言いたいことをあからさまに言いつのって鬱陶しいのは視聴者を馬鹿だと見做しているからです。「おもしろいからやる」と口では言っているが、こんなのは「おまえこのまま歳取って大丈夫か。人生は簡単じゃないぞ」というCMに聞こえる。映画の日本語字幕入れも同じ病気です。なにしろしゃべりすぎ、説明しすぎ、口で誘導しすぎ。

https://www.youtube.com/watch?v=1dOBFXVQlko
　ところが、同じメーカーのCMでこれは正反対の例。なにかを言いたい時は、その言いたい言葉を絶対に口に出さず、ただ理想の情景を提示することが効果があります。

https://www.youtube.com/watch?v=HrqXTHCGVEo
　何を買えとは言葉で言わないが、見た人を「俺もあんなふうになりたいな」と思わせるカメラのCM。上のふたつめのホンダはこの領域に達していると思います。

　しかし西洋のCMがみなこの水準であるはずがなく、結局ボーダレスの世界でどの国が、ではなくて先端の映像表現はどこにでもあるんだと思いますよ。

https://www.youtube.com/watch?v=QP90Trm8pqQ
全体的にはピンからキリまであると言う点も含めて日本と世界はあまり変わらないと思います。あえて日本の映像表現の特徴を言えば冒頭の通り。

お礼

なるほど。より詳しく回答してくれてありがとうございました。勉強になりました。

回答No.6

nagata2017

当たり前のことかもしれないけど　言葉が違う。
日本は　日本人ではなく　白人が多く出演する。
しかも　その母国語でしゃべったりする。

お礼

確かに当たり前の事ですね。回答ありがとうございました。

回答No.5

dragon-man

若い女が真っ昼間からビールや酒をグビグビ飲むCMは日本には沢山ありますが、海外にはありません。あきれられています。アル中の宣伝みたいだと。

お礼

なるほど。詳しく教えてくれてありがとうございました。

回答No.4

noname#239865

日本では一度だけペプシがこの不味いコーラーどこのだ
とライバル会社名を言ったCMがありましたが不評で
1日だけで終了したことがありましたが
海外　特にアメリでは
同業他社を蹴落とすようなCMが普通にあります。

お礼

なるほど。回答ありがとうございました。

回答No.2

citytombi

一番は、比較広告がないということでしょう。
海外の広告代理店は「１業種１社」ですが、日本はひとつの広告代理店が「同じ業種の複数社」を扱うので、例えばサントリーとキリンを比較するような広告は作れないということになります。

お礼

なるほど。納得しました。

回答No.1

noname#238137

海外は競合会社名をはっきりと言います。
日本はそれがありません。

お礼

それは初めて知りました。回答ありがとうございました。