いちねんせいになったら（童謡）

質問

童謡の『いちねんせいになったら』

歌詞では

前略
ともだちひゃくにんできるかな
中略
ひゃくにんでたべたいな
後略

遠足でお弁当を百人で食べいたいな　と歌われていますが
友達は結局百人には達せず、99人だったのでしょうか？

どう解釈しますか？

回答No.12

もこ猫ミクにゃん（@miku-chi）

「ひゃくにん」は「たくさん」という意味だと思われます。

古代中国から「百」は「たくさんの」という意味を持つようです。
「詩経」に周の文王の妻について「太姒嗣徽音、則百斯男」とあり、実際は十人の男子を産んだにも関わらず「百」とされています。
それを真に受けて小説「封神演義」では文王の子は百人とされてしまいました。

・・・とウンチク垂れてみましたが、正直「ひゃくいちにんで食べたいな」だとリズムが取りにくいかと。

小学校に上がる前の子ども向けに作っているので「ひゃくいちにん」だと逆に混乱してしまうのだろうと大人の勝手な配慮があったのかもしれません。

回答No.11

banban619

文部科学省の学習指導要領「生きる力」によれば、一年生の算数は基本１けたの足し算引き算までで、３ケタ（３位数）は読み方を教えるくらいとなっております。
ましてや、まだ一年生にもなっていない幼児ですから、９９人と１００人とどっちが多いかどころか、９９なんて知らない可能性も高い。ここはともだち「およそ１００人」できるかな、「およそ１００人」で食べたいな、ということで手を打ってやるのが、ゆとりをもって育った大人の対応かと思います。

参考URL：

http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/new-cs/youryou/syo/san.htm

お礼

つまり、未就学の幼児が、小学校一年生になったらの夢を歌った
という解釈ですね

いちねんせいとしか言及されていないので、何のいちねんせいなのかは確定出来ませんが、回答者様は小学校一年生と解釈した訳ですね

ご回答ありがとうございました

回答No.10

芙蓉の華（@purimuro-zu）

百とかのイメ－ジは実際に百人とかではなく
沢山とか大勢の意味につかわれることが多いと聞きました。
ですから友達百人というのはおおぜいのお友達が出来ると事と思うので

必ずしも一人二人と数えて百人というのではないと思います
大勢のお友達が出来て大勢でお弁当を食べるという事で
百人がいるという訳ではないようですね。
ですから９９人という訳でもなさそうです

沢山のお友達が出来てみんなでお弁当を食べることが出来て
楽しいな　という事ではないのですか

お礼

それは当たり前ですよ

ご回答ありがとうございました

回答No.9

noname#243631

こんにちわ。
そうですね。１００人どころか、７０人も難しいですね。
都会でも新１年生は３５人、２クラスしかないですから。
質問者さんの小学校は何クラス有りました？

回答No.8

5mm2

そう思う人には、そうなんでしょう。
そんなこと思ったことないし、思う必要の無い歌だと思いますが。
友達が１００人欲しいと思う人いるのでしょうかね。
良く考えると、変な歌詞ですね。

回答No.7

double_triode

いや，自分に友達が100人できたとすると，弁当は101人で食べるはずだ。100人で食べるなら，友達は99人できたんじゃないかという，屁理屈なんでしょ（笑）。

そんなんわからん。友達か友達でないか判然としない薄いつきあいのやつがいたり，自分では友達だと思っていても相手はそう思っていないというのが現実。

回答No.6

ミッタン（@michiyo19750208）

どこに99人とあるのでしょうか？

わざわざ数えるんじゃなくて「それぐらいたくさんの友達」という意味

お礼

ありがとうございます

補足

100人でお弁当を食べたら、何人と一緒に食べたことになるでしょう？

回答No.5

2012tth

追記
作詞した時は、300人だったそうだが当時のプロデューサーに
ゴロが悪いと却下され、その方の提案で強制的に 100人にされた
と言っていた。当時、NHK で半ギレしていた。

回答No.4

double_triode

幼稚園児が単純に願望を述べているだけなので，その結果はわからないと思います。数名だけだったかもしれないし，ベビーブーマーやニュータウン入居者だったら1学年に数百人もいて友人が100人を越えたかもしれない。

私は，NHK幼児番組「おかあさんといっしょ」で歌われるのをダイレクトに聞いていますので，未就学児の歌だと知っています。しかし，以前このサイト（OKWave）で寄せられた「年齢はいくつか？」という質問にたいし，「不定である」という回答に唖然とし，なかには「大学1年生のことかもしれない」という回答もあり，日本国民の幼稚化に暗然とした記憶があります。

回答No.3

2012tth

50代♂
https://www.youtube.com/watch?v=7giXf6IpDMo
一年生になったら　童謡　歌詞入り
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%B9%B4%E7%94%9F%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%82%89
作詞まど・みちおさんが昔、NHKでのインタビューで
実は、友達は300人 (自称) だと答えていた。