教えてください！！童謡で「せかいじゅーう誰だってー」「ふしぎなせーかーい」

質問

童謡について教えてください！
はっきりとした歌詞がわからないのですが、

♪タララーラーラ　タララーラーラ　タララーラーラ　タララーラーラ
タララータララータララータララー　ふしぎーなーせーーかーーい

（サビ）ターララーラ　ターララー　ターララーラ　ターララー
ターララーラ　ターララ　ふしぎーなせーーかー－いーー

というようなテンポで、歌詞に「ふしぎなせかい」とか「世界中
誰だって」などが入っていたように思います。
全体的に、世界中のみんなが仲良くしよう、みたいな
ニュアンスの歌詞だった気がしますが、勘違いかもしれません。

曲自体は、周りの誰に聞いても小さな頃に学校などで歌ったり
聞いたりした事があると言っていて、メジャーな童謡だと思うのですが
（20代前半ですが、友達や親も知っていました）私も含め誰も
タイトルや正しい歌詞がわかりません。

外国人の友人が日本の歌、と言ってこの曲を歌ってくれたのですが、
歌詞がわからず、一緒に歌う事ができませんでした。
おわかりの方がいましたら、ぜひ教えてください。
よろしくお願いします。

回答No.1

yellow315 · ベストアンサー

たぶん「It's a small world （小さな世界）」じゃないでしょうか。

参考URL：

http://utagoekissa.web.infoseek.co.jp/itsasmallworld.html

お礼

ありがとうございます！！
そうです、これです！
リンク先も大変参考になりました。
どうもありがとうございました！

回答No.4

noname#53234

http://j-ken.com/category/all/data/212477/
↑これで良ければ
http://www.amazon.co.jp/Disney-Childrens-Favorites-Vol-4/dp/B000001M0X
↑１３曲目

http://www.ongen.net/search_detail_track/track_id/tr0001088554/

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%83%E3%83%84%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89

http://kashinavi.com/song_view.html?18758
子どもの世界は小野崎孝輔日本語訳。
２訂版　歌はともだち指導用伴奏集　教育芸術社等に掲載。

小さな世界は若谷和子訳。
ディズニー・ソング・コレクション　ヤマハ等に掲載。
↑
曲名と歌詞は訳によって違います。小さな世界♪が多いと思います。
違ったらごめんなさい。小さな世界で検索するとヒットします。

お礼

ありがとうございます！！
これで間違いありません。
訳のリンクまでつけていただいて、本当にありがとうございます。
とても参考になりました。

2525k55さまのお礼欄をお借りして皆様にお礼を申し上げます。
皆様すぐに回答していただいてありがとうございました。
ずっと気になっていたので本当に助かりました。
本当にありがとうございました。

回答No.3

zousan1701

「イッツ・ア・スモール・ワールド」だと思います。
もともとはディズニーで作った英語の歌です。
日本語では「小さな世界」という名前です。

お礼

ありがとうございます！！
「小さな世界」ですね！
そういえばそうだったといまさら思い出しました。。。
参考になりました。ありがとうございました。

回答No.2

narunaru23

童謡かどうかはわかりませんが、ディズニーの「It's Small World」というタイトルです。
ディズニーランドにも同じ名前のアトラクションがあります。
曲もディズニー関係のCDでしたら入ってると思いますよ。

お礼

ありがとうございます！！
そうなんです、童謡じゃありませんでした。。。
ほんと、ディズニーの曲ですね！
完璧に勘違いしていました(´｀;)
参考になりました。ありがとうございます。