- 締切済み
おむすびをむすぶという使い方は、あってますか?
おむすびをむすぶという使い方は、あってますか?
- みんなの回答 (8)
- 専門家の回答
みんなの回答
- hue2011
- ベストアンサー率38% (2801/7250)
あってないでしょうね、飯をむすんで結果としておむすびになるんです。 おむすびをむすぶ、というのは、小便を排尿するみたいな言い方で、意味が衝突しますから普通使いません。
おまけ。おにぎりを握ることが出来るのは食べ物を食べることが出来るのと同じです。おにぎりは名詞ですから語源はあっても意味はありません。正義さんが悪でも正義でも構わないことと同じです。
- fujic-1990
- ベストアンサー率55% (4505/8062)
言葉は、場所によって違います(方言)し、最初は間違っていても、みんながそう使えばそういう使い方・意味に変わるという性質のものですので、一概に「間違いだ」とは断定できませんが、 ふつう、「おむすびをむすぶ」とか「徒競走を走る」とか、同じ意味の言葉・その言葉を含む言葉を重ねて使うことはしません。 もちろん、「おにぎりをにぎる」とも言わないと思いますね。「(にぎり寿司を)一貫、握って」とか注文することはありそうですが、何の握りか言うほうが普通じゃナイでしょうか。 もちろん、「重ね詞」と言って、同じ意味や同音の言葉を重ねることで意味を強めたいなどの「意図」がアル場合などは別ですが、「おむすびをむすぶ」に強調する意図その他は感じられません。 よって、「あわない」と回答したいと思います。 ちなみに私の周辺(私が読んだ本も含めて)では、「おむすび(おにぎり)を」なら「つくる」と表現します。 私が幼いころ、運動会というと、共働きで多忙だった母は、おかかの入った小さなおにぎりをいくつか作って持たせてくれたものでした。
おにぎりとは製造者が手で握るからおにぎりですから、あなたが握ることはできます。おむすびの語源ははっきりしませんが、結びの神から来ているという説や、紐で結んだから説があります。これらの説に従う場合、神でないあなたが紐で結ばないおむすびを製造する場合は、おむすびを結ぶことはできません。
- DEN1010
- ベストアンサー率24% (166/671)
こしらえる。がいいと思います。 でも、間違っていません。
- double_triode
- ベストアンサー率26% (520/1997)
「おむすび」と「おにぎり」の2つがありますが,それぞれ「むすぶ」,「にぎる」という動詞からきた名詞でしょう。 「むすぶ」は,「紐をむすぶ」の使い方ではなく,炊いたコメを「まとめる,形にする」の使い方でしょう。そう国語的に意識しているのなら,「おむすびをむすぶ」でもいいと思います。厳密にはコメをむすぶのですが。 一般には,おにぎりでもおむすびでも,「つくる」でいいと思います。名詞のなかに元の動詞がふくまれていて,くどいからです。
- 山田 太郎(@f_a_007)
- ベストアンサー率20% (955/4574)
Q、「おむすびをむすぶ」という使い方はあってますか? A、適当ではありません。 X おむすびをむすぶ O おむすびを三角にむすぶ 私的には、「おむすびをXXXの形にむすぶ」という言い回しであればシックリときます。でも、「どのような形に」というのを抜かす場合には「おむすびを握る」と言うべきでしょう。なぜなら、《結ぶ=手先の所作》で《握る=全体の行為》と両者には微妙な違いがありますから・・・。
- f272
- ベストアンサー率46% (8469/18132)
おむすびなんだから,「むすぶ」であってるんでしょうね。 ただし,私は結んだことはありません。私が作るのはおにぎりであって,握ります。
お礼
丁寧にありがとうございます。スッキリしてよかったです。