• ベストアンサー

英語でメール

アメリカの会社にメールで問い合わせをしたいのですが、英語がサッパリなので、件名をどうしたら良いのか皆目検討もつきません。 内容はアメリカの会社の製品についての問い合わせです。 [The inquiry about ***(製品名)]でも良いのでしょうか? (↑インターネットの翻訳で調べました。) 一般的なマナーとしては、どういった件名で送るのが良いのでしょうか。 教えてください。よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Tatsu616
  • ベストアンサー率36% (111/302)
回答No.1

和文でもそうですが、件名があまり長いのは、 好ましくありません。 見積り依頼なら、「R.F.Q」(Request For Quotation)、 製品に関する問合せなら、英文製品名、または、 型式番号などのみで、十分です。

noname#10092
質問者

お礼

ご回答ありがとうございました。 製品型番で送りたいと思います。 大変参考になりました。