Windows 多国語版と地域選択について
XPではProの英語版にのみ多国語版がアドオンできるようです。
多国語版(Windows XP Multilingual User Interface Pack) でサポートされる言語は33言語です。
でも、
地域選択で指定できる言語は135あります。
多国語版でないものは地域選択で135言語指定できるのみです。
ここで分からないのが、
多国語版を使っていないので、33言語の切り替えについてです。
地域選択とは違うところでやるのですか?
各国語版は
パッケージは例えば日本語版、地域選択は韓国という具合に2階層ですが、
多国語版は
パッケージは全て英語版、アドオンの選択言語がロシア語、地域指定は中国語 (台湾)、という具合に3階層の言語設定になるのでしょうか?
そうだとすれば、この場合、表現として中国語 (台湾)になり、OSの互換としては英語版になるでしょうが、ロシア語が主張する部分はありますか?
また、vistaの場合、
Extras Windows Vista Ultimate Language Packs で多国語化できるので、
元のパッケージが英語版でなくて日本語版でもスペイン語版でも同じようにできそうです。
パッケージがノルウェー語版、Language Packsでの選択がルーマニア語、地域選択が日本語
や
パッケージが日本語版、Language Packsでの選択がギリシャ語、地域選択が日本語
や
パッケージが日本語版、Language Packsでの選択が日本語、地域選択が日本語
が可能で、
でも、やっぱり地域選択での表現が一番影響するので、この場合、使い勝手は同じだったりするのでしょうか?
補足
master overwatchで調べてみると自分は韓国人(韓国サーバー)扱いになっています。アジア地域は中国と韓国にサーバーがあるようなのですが、 ラグもすくなくプレイできるので日本にもサーバーがあるのではないか噂になっていたので日本にサーバーがあるかどうか詳しい人に教えて欲しいと思って質問しました。