「てれんぱれん」という言葉

質問

「てれんぱれん」のニュアンスにぴったりあう言葉は標準語にはないそうです。

「適当」「いい加減」とも違う意味なんでしょうか？
ニュアンスの違いがありましたら、教えてください。

回答No.1

trytobe · ベストアンサー

「根無し草」で「ぷらぷら」している様子ですね。

定職につかずに、何をして昼を過ごしているのか家にはいないでどこか行ってる、という感じ。

お礼

ありがとうございます。
ぷらぷらしてるという感じですか。
なるほど。