- ベストアンサー
輸入番版DVDとは?
楽天で安かったのですがそれは日本語字幕か吹き替えががついているのですか?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
安い理由はリージョンコードが異なり、日本で普通に市販されてるDVDプレーヤーでは再生が出来ないからでは? その辺は確認しましたか? リージョンコード 【 region code 】 http://e-words.jp/w/%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89.html
その他の回答 (2)
- m-twingo
- ベストアンサー率41% (1384/3341)
回答No.3
中国辺りで勝手にコピーされてる海賊版じゃないですか? こちら(上海)ではそんなもん10元~20元くらいでいくらでも買えますよ。 ただし、パッケージは日本語バーションでも中身は音声や字幕が全く違う言語(スペイン語とか)だったり、ブルーレイのパッケージなのに中身は普通のDVDだったりすることが当たり前にあるので、購入するなら勝負掛けて購入する必要があります。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
吹き替えて外国語で喋っているのも、日本語の話し言葉ははそのままで、外国語の翻訳が字幕で出るのもあります。
お礼
ありがとうございます たしかめてから 買わないと 痛い目にあいそうですね