- 締切済み
「大丈夫です」に違和感を感じますか？
お断りします。結構です。要りません。のような意味で 「大丈夫です」という言葉に違和感を感じますか？
- みんなの回答 （20）
- 専門家の回答
みんなの回答
- manmanmann
- ベストアンサー率12% (535/4296)
私は感じません。 まあでも考えてみればあいまいな言葉ですね。
- Jelly-beans
- ベストアンサー率16% (119/704)
こんにちは。 一例ですが… 以前、服屋さんで服を見ていた女性に 店員さんが服を持ってきて勧めていたら、 その女性はチラと服を見て 『うん…大丈夫。』と言って今見ている 服に視線を戻しました。 店員さん苦笑、そして去る、みたいな。 やんわりと拒否。 『いりません』『必要ありません』よりは やわらかいな、と思いました。 アリだと思います。 違和感は感じないです。
- weavaest
- ベストアンサー率15% (157/1020)
前後の話によると思います。 何かを頂く場合 「～を差し上げます」に対して「大丈夫です」は違和感があります。 「～は足りてますか？必要なら差し上げます」になると「大丈夫です」ってのは違和感ないです。 先の文章は、単に必要かどうかを聞いているので「大丈夫」って回答は、言葉足らずな気がします。あとの文章は、不足がないのかを聞いているので「大丈夫」って回答で違和感ないです。 と、書いたあと読み返したら、何だか違う気もしてきてました。
- izumi044
- ベストアンサー率36% (1333/3623)
自分も周りも普通に使っていますので、特には。 日常使う「大丈夫」は、気遣いに対して「自分は大丈夫ですから、お気遣いは無用です」という気持ちで言われいるかと思います。 「いりません」と同義の「大丈夫です」も、同じく「物が必要か不要か」ではなく、その心遣いに対して言っているので、特になんとも思わないです。
- sakura-333
- ベストアンサー率10% (952/8906)
使ってる気がする。 間に合ってるからほっといて下さいっていう・・
- smi2270
- ベストアンサー率34% (1640/4699)
確かに！断る時に「大丈夫です」は使いますねーー 「アンケート お願いしま～す」「大丈夫です」なら肯定・ＯＫですね・・・ ん？？ そう考えると「結構です」も微妙に感じてきました。。。。 とにかく 違和感は感じますが 使ってしまいます・・・汗。
- ま ま（@mimomon）
- ベストアンサー率8% (257/3044)
たしかに、違和感を感じますね。 でも自然と言葉にでてしまいます。 いらないです。よりもオブラートにつつんでいる表現だからですかね。
- skyhigh555
- ベストアンサー率4% (85/1945)
へぇ（？ ω ？）「お断りします」の意味で「大丈夫です」って 使う人が居るんですかお（ー ω ー） 違和感感じますお（ー ω ー） おおおおおおおおおおおお（ー ω ー）
感じます。 「大丈夫ですか？」と取れる意味合いの問いかけに対して「大丈夫です」と応えるのはよいですが、例えばコンビニで「割り箸は要りますか」と具体的な問いかけをされているのに「大丈夫です」と応じたりは、自分なら、しないなと思います。 ドラマ「素敵な選TAXI」の中で、枝分さんが、そういう意味で「大丈夫です」と言ったときに「何、それ」と、すごくひっかかりました。そのときまで、そのような「大丈夫です」を聞いたことがなかった、記憶にない、のです。 しかし、若い人はそういう使い方も普通に”有る"のだと受け入れてしまうのでしょうね。
- heyboy
- ベストアンサー率21% (1852/8730)
自分は「全然、大丈夫ですよ。」と笑顔で 言いますけど、それが何か？ それでも本当に相手側が違和感を感じて 言えばそれにちゃんと応じますけど。 ですので違和感を感じる場合は 相手が足らないと思って強く言っても 「大丈夫です」の連呼した言わない場合は 違和感と言うよりその人は変人だなと思いますが。
- 1
- 2
