女性の差別用語

質問

よく、「スチュワーデスではなくフライトオペレーター」、「看護婦ではなく看護士」のようにセクハラだの何だのと理由をつけて呼び方を変えるようなことがいわれますが、ほかにどんな呼び方があるのか知っていたら教えてください。

回答No.11

t-ripper · ベストアンサー

いわゆるPC(Politically Correct)ってやつですね。
PCを半分ジョークで集めた本があります。
The Official Politically Correct Dictionary And Handbook

"Handicapped"「障害者」というかわりに
"Physically Challenged"「身体的に挑戦された人」
とか
"Poor" 「貧乏人」は、
"Economically Unprepared"　「経済的な準備がない人」
とか．．．．

洋書ですがおもしろいですよ。

参考URL：

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0679749446/249-3516445-9387567

回答No.10

sharako3

別に差別用語だから言い換えられているわけではなく、性別を限定する職業名が、男女ともに使える名称に変わってきているのだと思います。

助産婦→助産師のように、呼び名が変わっても女のひとしかいない職業もありますが、いずれ男性もこの分野に進出してくるかもしれませんね。

「ウエイター」や「ウエイトレス」もそのうち別の名に変わるのかしら？

回答No.9

taka-1314

みなさん、下でおっしゃっていますが、
看護士ではなく看護師です。
士は男を表す漢字ですね。サムライですから。

医者は医師で大丈夫です。女医とは言いますが。

回答No.8

anjash

産婆→助産師

回答No.7

Diogenesis

誰も言わないから言いますが，
「スチュワーデスではなくフライトアテンダント」
「看護婦ではなく看護師」
ですね。

回答No.6

ryosati

保母＝保育士

回答No.5

noname#8234

厚生労働省だったと思いますが、「婦人局」　が　「女性局」　に変更になったと聞きました。理由は、婦人の　「婦」　という漢字が、女偏にホウキ、と書くので、女性を家庭に閉じ込めるものだ、という女性差別撤廃運動家たちの意見があったから、というものでした。

それだったら、「男」　という漢字も　「田に力」　つまり、男性を力仕事の担い手としか考えていないから、男性差別撤廃の対象になると思うのですが　・・・

ただ、ご質問にある看護士は、男性でもなれるように名称変更になったかもしれません。

回答No.4

bouzugabyoubuni

ほかには

保健婦→保健師
保母→保育士
助産婦→助産師

というのもありますね。

女性蔑視や女性軽視というよりは、男女平等という観点ということらしいです。

婦人○○　や　女性○○　というものも、同様の理由から名称を変えてきています。

回答No.3

karenkaren

保母 → 保育士 もそうですね。

回答No.2

Fukutarou

職業に性別が付いている語はすべてだと思ったほうが良いでしょう。
海女はだめで潜水士が正解です。
潜水夫もだめですね
おいおい　サザエ取ってるひとも潜水士かよーって
少し考えちゃいますね^^;
＃１の方が言っていた警察の人はアメリカでも
ポリスマンでは無くてポリスパーソンと言うそうです。

回答No.1

Yorozunokotonoha

婦人警官 ×
女性警官 ○

というらしいです。

最近ややこしくて
自分は昔ながらの言い方をするようにしています。
だって差別なんてしてないから。