旧仮名遣いを調べる辞書やサイト(思い出=おもひで?おもゐで?)
てふてふ=蝶々
いきませう=いきましょう
などなど、旧仮名遣いは現代社会でも様々な場所で見かけます。
また、あえて旧仮名遣いを使用した小説、エッセイもあります。
自分では使う機会はありませんが、中学生の時に、
卒業文集名を「おもひで」としたところ、
国語の先生から「"おもひで"ではなく、"おもゐで"です。理由は○○です」
といわれました。
理由のところが大事なんですが、忘れてしまいました。
その後、海音寺潮五郎か司馬遼太郎の本でその理由を見かけましたが、
それも忘れてしまいました。
そこで質問です。
(1)なぜ、"おもひで"ではなく"おもゐで"なんでしょうか?
(2)これらの表記に困ったときに、参考にする辞書やサイトはありますか?