「「シネマハスラー」のキャッチコピーの意味

質問

映画評論で宇多丸という人が「シネマハスラー」というキャッチコピーをつけてやっています

ハスラーとは勿論ビリヤードのプロフェッショナルの事だと思いますが、いまいち映画評論とハスラーが繋がりません

どういう意味を含めたキャッチコピーだと思いますか？

回答No.1

ultraCS · ベストアンサー

ビリヤード(主にプール)のプレーヤーにも使いますが

ハスラー(Hustler)というのは、ハッスル(Hustle、英語で「ごり押しする」「乱暴に押しのけて進む」、日本では「頑張る」の意味で使われることが多い)する人というのがメインの意味です。
ですから、スズキのオフロードバイクにハスラー(TS50-TS400)と言うのがあったし、現在スズキは軽自動車でこの名称を使っています。
http://www.suzuki.co.jp/car/hustler/

と言うことで後者の意味だと思います。