モナカ…

質問

モナカって漢字だと「最中」だと聞いたのですが、これってあってるんですか？
由来ってなんなんですか？
知ってる方いたら教えてください☆

回答No.3

ogura-an · ベストアンサー

食品会社の博物館に勤務する者です。最中の言葉の由来は、平安時代に編纂された歌集、『拾遺集』にある「水のおもにてる月浪をかそふれはこよひそ秋の最中（もなか）なりける」という歌にあります。作者は源順（みなもとのしたごう）という人です。「秋の最中」とは秋の真っ最中、つまり仲秋です。江戸時代、吉原にあった竹村伊勢という菓子屋がこの歌にちなんだ菓銘の「最中の月」という菓子を売り出しました。おそらく仲秋の名月に似てまん丸だったのでしょう。これが現在の最中のもとになりました。
平安時代に宮中の月見の宴…の話はよく引用されるのですが、平安時代の文献には一切その話はなく、私が調べた限りでは確かな文献は見つかりませんでした。また、平安時代の文献に「もなか」という名前の餅も今の所見つかっていません。後世の人が考えたエピソード？と思われます。
また、源順の歌は多くのURLで『後選集』出典となっていますが、実際に歌集にあたってみると『拾遺集』です。
参考文献『和菓子ものがたり』中山圭子（朝日文庫）

回答No.2

masa0000

「最中」で正解です。

由来は、平安時代に宮中の月見の宴に出された丸い餅を、最中の月（さいちゅうのつき）と呼んだことにあるようです。

詳しくはこちらを・・・　
http://www13.ocn.ne.jp/~dorayaki/page005.html

参考URL：

http://www13.ocn.ne.jp/~dorayaki/page005.html

お礼

有難うございます♪
一緒に悩んでた友人にもやっとこさ報告できます^^

回答No.1

Rikos

合ってますよ。
由来は、参考URLをご覧ください。

http://www.kazewagasi.com/aki01.htm

http://www13.ocn.ne.jp/~dorayaki/page005.html

参考URL：

http://www.kazewagasi.com/aki01.htm

お礼

有難うございます♪
ずっと気になっていたんで、すっきりしました^^