メールの返事の内容が理解できない

質問

以前に職場の若い女性が、私と飲みに行きたいと言ってくれたので、数回二人きりで飲みに行った女性がいました。

半年前に職場が別の所に離ればなれになり、その間会ってなかって、ちょっと疎遠になってたんですが、お正月にあけましてメールをして、何回かやり取りをしましたところで、「また良かったら、ご飯食べに行きませんか？」とメールしました。

すると返事が「是非、食べに行きたいです(^^)」「職場の○○さん達が、私に会いたがっていたので、また○○さん達も一緒に行きましょう!!」って内容でした。

質問です。
女の子は、今回は私と二人きりで食べに行き、またその次には○○さん達と食べに行きたいのか、それとも、二人きりではなく、職場の○○さん達を誘って、複数人で行きたいのかどちらなんでしょうか？

私は、二人きりで行きたいのですが!!

回答No.3

lennylove

素直にふたりきりで行きたいと言ってみては？
「◯◯さん、懐かしいね。またよろしく言っといて。年明け会えるの初めてだし今回は出来ればふたりでゆっくり話したいなぁ。」
ってメールすればいかがですか？

それで彼女の返事がおかしいようなら、そこは察してあげましょう。

それか大人の余裕？を見せるとして、複数でも会って、帰りに彼女に直接、
「次はふたりで会おう。」って伝えてみては？

回答No.2

noname#196208

2人ではなく、複数人で行きたいんだと思います。
2人で行きたい場合は、敢えて自分から他の人を巻き込んだりしない気がします...
でも以前は2人で食事してたようなので、特に嫌われたとか心当たりがないようなら、
久しぶりだからちょっと距離ができちゃったのかな？と感じます。
しばらく複数人で会ってまた仲良くなって、徐々に2人で会いたいって雰囲気を出していくのはいかがでしょうか？？

回答No.1

zakiyu

あなたのメール内容が「また良かったら、僕と一緒にご飯食べに行きませんか？」とメール送信すれば展開が変わっていたのかもしれません。それは、さておき、

多分、複数人だと思います。

なぜかというと、「職場の○○さん達が、私に会いたがっていたので、また○○さん達も一緒に行きましょう！！」という返信内容で、私はわかりました。返信内容の中で「○○さん達」いう内容がありましたけど、それは複数を表わしてるからです。ですから、複数人で食事ということになるのではありませんか。

補足

回答ありがとうございます！

「また、○○さん達と行きましょう」の「また」は、今回は二人で行って、その次は○○さん達と行きましょうの意味ではないですよね？