外国人の彼についてです。

質問

長文失礼します
付き合って５ヶ月ですがその90パーセントが遠距離で
今は彼が日本に留学中なので国内での遠距離です。
日本に来てから思い描いてた生活とは異なり、アルバイトも大変だし、ホームシックだしでだいぶ病んでいます。そのせいもあって、私に対して疑い深くなり 浮気をしょっちゅう疑われていました。そんなこともあり 私達の関係はギクシャクしてしまって、やっと付き合ってる状態でした。
そんな状況を打破したくて彼に会いに行きました。そのときは前のようなラブラブな感じに戻れてよかったのですが、帰る前日に 彼のそばで暮らすためにそこで仕事を探そうと仕事を紹介してくれる男性の方に会ったのです。会うことは話したのだけど 彼と同国籍の女の子も交えて３人で食事に行ったことを言わなかったことに激怒してしまい、そこからまえのギクシャクに戻ってしまいました。そのままで帰るのもいやだったから帰りの飛行機をキャンセルして彼の元に戻ったのですが会ってくれず…。結局なにもせず帰りました。
でも帰ったあとに”こっちで暮らすときどこに住む？”とかそんな話をしてくるので私達は大丈夫なのかな？とも思ったのですがかなりそっけなくなってしまいました。
その後 彼がfacebookに彼の母語で ”ここでの生活はいつも悲しみが付きまとってる。恋人を排除” と書かれており、、わたしは心配になって電話したのですが出ず、そこから連絡がなくなってしまいました。
わたしはショックで彼に ”今までありがとう。あと４年日本で頑張ってね”と送ってしまいました。
そしたらそれに対して すぐ”わからないよ”って返事が来ました。それで”facebookで排除したいってかかれてたから、私のせいで幸せじゃないならわたしはわたしで自分の夢に進みたい”と送ると それに対して返事がなく。またfacebookに 彼女には夢があるのに自分にはない と書かれていました。わたしはそれを見たのと、よくよく彼の母語が達者の人に彼の文を訳してもらうと、恋人を排除したい という直訳ではなく ”悲しみが付きまとっていて、痛みは親族がなくなること、恋人がいなくなること、生活自体だ”という意味だったらしいのです。わたしはあわてて 彼に ”わたしはまだ大好きだし、ずっとそばにいたい”と何回か送りましたがそれでも返事が有りません。１日経過したところで彼から ”日本語でわからないことがあるから教えて” とメールが来ました。教えてあげて、私”ごはんはちゃんと食べてる？” ときくと 彼”うん 食べてるよ” 彼”もう寝る？” 私”まだだよ。寒いから寝るときに暖かくしてね” 彼”うん、ありがとね” 等少しだけ話す事ができました。その次の日 ”学校に気をつけて行ってね” と送るもまた返事がなく… ほうっておいたほうがいいのかな と思いつつわたしもいたたまれなくて 夜中に ”日本に来ていつもたいへんだけどあなたはよくがんばってる でもあまりがんばらないで。わたしにはそのままでもすばらしい彼氏だよ” と送りました。
そしたらすぐ電話が来て 、 ”いま友達とお酒を飲んでて出先で携帯の充電が切れそうだからメッセージ送れない。また明日話すね” とそれだけ話して切れてしまいました。そして次の日（今日）の朝 ”学校気をつけて行ってね”と送ったけどまた返事なく…でもfacebookは更新してて…このまま忘れられちゃうんでしょうか？
いたたまれなくて死んでしまいそうなぐらいつらいです。。

回答No.1

kanakyu-

海外在住です

国際恋愛は、言葉と文化の壁がありますので、早とちりは禁物です。

同じ日本人同士の、
何倍もコミュニケーションをとれるような関係でないと、スレ違います。

彼のことをあきらめられないなら、長い目で見るしかないでしょう。

短気を起こして、いますぐシロか黒か、と追い詰めると、

相手がグレーだと感じているなら、シロだとは言えないので、
だまりこむか、黒だと言わざるをえなくなります。