快気祝いのお返し(メッセージカードについて)

質問

快気祝いのお返しを購入する際、メッセージ カードが付けれるという事なので、付けようと 思っています。

お返しが遅くなったので、遅くなり申し訳ござ いません。という事も伝えたいのですが、下記 のカード内容に付け加え、訂正などをするな ら、どうしたら良いでしょうか？
アドバイス、お直しを宜しくお願い致します。

加療中は過分なお心配りをいただき誠にありが とうございました。
お陰さまで元気になってまいりました。
つきましては、感謝の気持ちを込めて心ばかり のお品をお届け致します。
ご笑納くださいませ。

回答No.1

chiychiy · ベストアンサー

こんにちは

ご提案の文でも問題はないと思います。

ご参考になれば幸いです。

療養中はお見舞いをいただき、ありがとうございました。
おかげさまで、体力も快方に向かい、通常の生活に戻る事が出来ました。
ささやかではございますが、お礼のしるしに心ばかりの品をお届け致します。
（ささやかな品ではございますが、感謝の気持ちをこめてお届け致します。 ）
ご笑納いただければ幸いに存じます。