逆さ読みが、何故かずっと頭に残ってしまっている言葉

質問

私は、かなり昔に子どもに買ってあげた「おひさまはらっぱ」という絵本の題名の逆さ読み「ぱつらはまさひお」が、何故かいまでも頭に残っていて時々浮かんできます。
他にも、弟が小さい時に「さくらばし」という駅名を「しばらくさ」と読んだことがあって、その駅に行く度に思い出してしまいます。

何ということもないけれど、逆さ読みが何故かずっと頭に残ってしまっている言葉には、どんなものがありますか？

回答No.5

ミッタン（@michiyo19750208） · ベストアンサー

ある会社の商用車

「の　も　け　つ　お」

正しくは

「お　つ　け　も　の」

のもけつお＝野茂英雄さんが頭から離れません

お礼

野茂英雄さんの名前を目にする度に、「の　も　け　つ　お」が頭に浮かびますか（笑）。
ありがとうございました。

回答No.12

annkoromochi

こんばんは。
　やきそば屋さんの、赤いのれんです。
　ふざけて、「ばそきや」と逆さ読みしていたのを、思い出しました。

お礼

のれんは横書きになるので、ひらがなだと逆さ読みをしたくなりますね。
「ばそきや」、あまり食欲がわきませんが・・・（笑）
ありがとうございました。

回答No.11

santana-3

それは何と言っても不朽の名作、「雲雲崖にこんち旅無し」ですね。

今の小学生は言わないかな。

お礼

昔の小学生も言わなかったような・・・（笑）
ありがとうございました。

回答No.10

UKUJIMA

私の競馬仲間の亡くなられた昔の社長がよく言ってました。
「予想」は「嘘よ」

あと、英語で「ロード」、日本語で「道路」　時代劇では道路とは言わないのでしゃれで明治以降、福澤諭吉あたりが作った造語でしょうか？　道路の語源が気になります。

お礼

「予想」は「嘘よ」・・・回文も、頭に残る傑作がありますね。
「ロード」の逆さ読みが「道路」というのは、なかなか面白い現象ですよね。
残念ながら「道路」は中国に昔からある語で、偶然のようですけど。。。
ありがとうございました。

回答No.9

ＧＳＸ（@gsxzzuje）

梨本さん。

ローマ字でNASIMOTOさん。逆から読むとOTOMISANさん。

お富さん。です。

お礼

ローマ字の逆さ読みにも、いろいろと面白いものがあるようです。
赤坂は、ローマ字で書くと逆さからも「アカサカ」になったり。。。
ありがとうございました。

回答No.8

localtombi

小学生の頃によくやった遊びで、“手袋を反対から言ってごらん”と言われて、“ろくぶて”と言うと6回ぶたれました。

お礼

この言葉遊びは、いまだに続くロングヒットのようですね（笑）。
ありがとうございました。

回答No.7

noname#204360

今から２０年以上前になると思いますが
あるアドベンチャーゲームの続編（と、言うかＲＰＧ化してリニューアル）のゲームの
登場人物で、ランダム・ハジルと言うバウンティーハンターが出てきますが
その正体は、ある科学者が息子の暴走を止めるべく開発したバイオロイドで
その名前に息子の名前エリア・マッドナー（ＥＬＩＪＡＨ　ＭＡＤＮＡＲ）の逆さ読みで
ランダム・ハジル（ＲＡＮＤＡＭ　ＨＡＪＩＬＥ）と名づけたのが印象に残っています

（まあ、日本語じゃないのですが、一応逆さ読みですので・・・）

お礼

日本語以外の逆さ読みというのは、あまり知る機会がないのですが、聞くとちょっと感心してしまいますよね。
ありがとうございました。

回答No.6

Siegrune

とある小説ですが。

アリユとオメロの村

表紙以外の各ページの上に、
冗談でなく本当に、こう書いてある。（古い翻訳本だったので、横書きは右から。）
本当はゴットフリート・ケラーの「村のロメオとユリア」。
反対から読んでも書名として実在しそうな読み方になったので
頭に残っています。

お礼

古い本では右から書かれていますけど、「アリユとオメロの村」のように不自然でなく読めるというのも珍しいですね。
ありがとうございました。

回答No.4

yotani0425

こんにちは。
回答しようかどうかちょっと迷ったのですが・・・、
小学生時代、一学年下の男勝りの妹が、家に帰って来てから私に尋ねました。
妹：「アニキィ～！（アナダ ヘイサク）って知っている～？」
私：「そんな名前の奴は知らないぞ、どこのドイツだ～？」
妹：「へへへ～、実は名前ではないんだなぁ～これがぁ～・・・」
ってな調子でしたね。
もう半世紀にもなりますが、いまだに頭にこびりついていますね。
ロクでもない兄妹でした。

お礼

その類のちょっと下品？な言葉遊びは、子どもの得意とするところですからね（笑）。
逆さ言葉ではないのですが、靜岡市に「葵文庫」という図書館があり、左右の人差し指で口を広げながら言ってみて、というのが、地元の小学生の定番遊びでした。。。
ありがとうございました。

回答No.3

漢字の苗字☆ 平仮名の名前☆（@minaotehon）

山本山☆
まやともまや☆ですのに、
やまもとやま☆

数える程食べました美味しい海苔には疑問しませんでしたけれど、言い切るＣＭに当時疑問しました事から記憶に残っております☆

お礼

山本山・・・うえからよんだら「やまもとやま」、下から読んだら「まやともまや」が正しいですね。
ありがとうございました。

回答No.2

noname#215107

以前なにかの番組でやっていましたが（トリビアの泉だったか何か）、少なくともその番組で調査した大勢の一般人すべてが、自分の名前を即座に逆さまに言えるという結果でした。

お礼

そうですね、自分の名前を逆読みできない人を探すのは、かなり難しそうですね。
ありがとうございました。