- ベストアンサー
エクセルで納品の方法とは？
- 翻訳業務を拡大するためにクラウドソーシングに登録しましたが、エクセルでの納品方法が分からず困っています。
- エクセルで訳文を打つ方法や計算表の使い方が分からず、仕事を諦めざるを得ません。
- 紙で受け取り紙で渡す仕事が多かったため、エクセルの使用経験がありません。どう納品すればいいのでしょうか？
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
MS Excelその物の（１）起動、（２）入力、（３）保存の操作をご存じなら、 １）ファイル名の付け方、 ２）保存書式は、９７－２００３方式、２００７－２０１０方式の何れか、 ３）ファイルを渡す方法＝メール添付、ＵＳＢメモリー等 を、理解できれば実用上は問題有りません。 実際は、 １）Ｅｘｃｅｌを起動する。 ２）起動した状態でＡ－ＩがＡ４縦の横幅。 ３）１－５９がＡ４縦の長さの目安です。 ４）ＡＩ－Ｉ５９をカーソルで連続選択して、色がブルーに変わったら、 タブのフォントから、 表示形式＝文字列、配置＝横は標準 そのままで、 フォント＝比較的多いＭＳ明朝 を（アルファベット順なので下にずらして）選択。 スタイル＝標準、サイズ＝１１。 が選べたらＯＫのボタンを押せば、Ａ１から、入力できます。 １行の文字数の目安は、３８文字（全角＝漢字、カナ） １行に４０文字を入れてくれと注文が来たら、先ほどのフォントのサイズを１０に、 １行４４文字ならフォントのサイズを９にします。 全部の入力が終わったら、 ５）左上の緑色のファイルから、名前を付けて保存で、指定された文書名を入力、 ファイルの種類で、表示されたＥｘｃｅｌブックは２００７－２０１０形式、か、 ４行したのＥｘｃｅｌ ９７－２００３形式かを選んで保存ボタンを押します。 ＵＳＢメモリー等に保存する場合は、保存ボタンを押す前に、格納先を ドキュメントから変更します。 文章はゴチャゴチャしていますが、実際やってみると簡単です。 （元サラリーマン＝発注側でした。）
その他の回答 (2)
- mpascal
- ベストアンサー率21% (1136/5195)
セルに文章を入れる場合は、セルの書式のなかで、レイアウト（配置）で「テキストを改行して表示」にします。 前後はどちらでも良いのですが、行幅、行高さを変え、全文が表示される様に調整します。 セル内での改行は、ALT＋改行でできます。 この内容は、ＯｐｅｎＯｆｆｉｃｅ を見ながら書いていますので、多少、表現がちがうかもしれません。
お礼
お礼が大変遅くなりまして申し訳ありません。書いたお礼を送ったつもりになっていて、遅れていない事に気が付いていませんでした。すみません。 すばやい回答を有難うございます。セル内で改行確かに出来てませんでした。というか、同じセル内で改行するのだと分かっていませんでしたたので、助かりました。もっと勉強してみます。ありがとうございました。
- mekuriya
- ベストアンサー率27% (1118/4052)
依頼主に見本（サンプル）の提供を依頼してください。そんなこと、ここで聞いたって誰も分かるわけないでしょうが。
お礼
えっ、そうなんですか??すみません。 自分がコンピューターの扱いなんかに 苦手意識が強いもので、皆さん、知ってらして当然のことを自分がわかってないだけだと、そんなこと今更、依頼主さんになんて訊けないし、と思い込んでました。 的違いな質問だったでしょうか、すみませんでした。 それと、御礼が遅れてい申し訳ありませんでした。書いただけで送ったつもりになってまして、、、お恥ずかしい事です。ご回答、どうもありがとうございました。 分からない事は、はっきり、依頼主さんにもはじめから言ったほうが良いとは私も思いますが、でもその程度が余りに初歩的に感じられる時は、気が引けるので。ご指摘有難うございました。
お礼
とても詳しく書いていただいて、どうもありがとうございます。そうですね、むしろ、エクセルそのもののほうが分かっていないです。 はい、確かに文字で読むと、ややこしい感じがしますが、詳しく書いていただき分かるかもと思えてきました。並べて開いて実際にやってみます。 せっかく早くにご回答いただいていたのに、御礼が遅れていて申し訳ございませんでした。上の方のところでも書きましたが、書いたお礼を送ったつもりになっていまして。。。ごめんなさい。