charlesSCHWABにアカウントがあるのですが

質問

以前外資系企業に勤務してた際、給与天引の形で自社株を購入してました。
私は株はシロウトで、これ以外の株は持っていません。
（日本の証券会社とも付き合いはありません。）

現在その外資系企業は退職しているのですが、charlesSCHWABから
「PAY TO THE ORDER OF 私の名前、PAY⇒＄２０」
という金券っぽい紙が郵送されてきています。
東京三菱銀行にもってくと
「手数料のほうが高くなるから、換金はよしたほうが」
と返されました。

かといってほおっておくわけにも行かないし、「じゃあこの金で追加で別の株を買って」あるいは「今もってる株全部売っちゃって口座解約して」などと先方に伝えたいのですが、そういう方面の英語力もありません。

私の相談に日本語で対応してくれる会社ってあるのでしょうか。証券会社に頼めばなんとかなるものなのでしょうか？
（「シュワブ東京海上証券」ならOKだったかもしれませんが既に会社自体がなくなってるようですし。）
それともやはり「自力でcharlesSCHWEBと直接英語でやりとりする以外、方法はない」のでしょうか。

同様のご経験のある方の回答をお待ちします。

回答No.1

garnetscrein · ベストアンサー

配当金ですね。
これで株の買い付けは出来ませんよ。

売る場合は国内証券会社経由で売れます。
（上場して要れば。）

株券は手元にありますよね。
それを持って、証券会社に行きましょう。
大和でも、野村でも、三菱、つばさ、ＳＭＢＣ，東京・・・何処でもいいです。

買い付け明細が必要になりますので、会社に買い付け単価の証明が欲しいとその旨伝える必要があります。

お礼

No.830927で再質問しました。

補足

回答ありがとうございます。
配当金なんですね。株が買えないことはわかりました。
この＄２０について放棄なり、米国の慈善団体等への寄付なりして決着つけたいのです。

株券は手元にありません。

「会社に買い付け単価の証明が欲しいとその旨伝える」等含め、自力での直接交渉しかないのか、日本語で応対して代行してくれる会社がないか、というのが質問の意図です。

回答No.2

HAL007

外資系と言うこと日本支社の様なところで働いていたのでしょうか？
日本の企業の場合、従業員持株会という制度があり給与天引きで
毎月一定金額を買う制度があります。

株価にもよりますが市場で売買出来る単位まで買うことが出来なく
退職されたのではないでしょうか？

日本の会社の場合ですが、退職の手続きの時に持株の方法を会社に
提出します。解約以前に株主の権利が発生していれば後から配当分が
支払われます。
具体的には、３月末決算の会社で持株会の解約が４月以降になると
配当金を受け取る権利が発生します。

働いていた会社がまだ存続しているなら総務に問い合わせするのが一番です。

お礼

No.830927で再質問しました。

補足

回答ありがとうございます。
当時の勤務先は米国に本社をもつ日本法人でした。
私が持ってるのはESPP (Employee Stock Purchase Plan : 日本で言えば社員持株制度？) で取得した米国本社の株です。（ストック・オプションとは別）
退職した今でも配当金を送ってくるので、日本の株のやり方とは違うのかもしれません。
総務には問い合わせましたが、「基本的に直接、個人でcharlesSCHWABに問い合わせてください。」という回答でした。（これは在職中でも変わりません。）
それで、直接交渉に困っての標記の質問となったわけです。