Windows Live メールでのアドレス帳

質問

Windows Live メールのアドレス帳について質問します。
このソフトには「ふりがな」の項目が無いので、漢字姓名を50音順にできなくて苦労されている方が多いようですが、解決済みの回答では「ニックネーム」に姓名のかなを入力するのがベストアンサーのようです。
しかし、この方法ですとメールの「宛先」がひらがなになってしまいます。
私はこれを避けるために「ニックネーム」に漢字の姓名を、「姓」「名」にはひらがなでそれぞれ「せい」「めい」を入力して、「せい」でソートをかけています。そこで質問です。

(1)そうすると、宛先の漢字表記も、50音順も同時に解決して画期的な方法だと勝手に思っているのですが、ネットなどで検索してみても、このような回答は無いように思います。このようにする場合に何か不都合でもあるのでしょうか。
(2)さらに欲をだして、フルネームのかな表記でソートをかけたいので、「名前」欄に「フルネームかな」を入力して、ソートに利用しようと思うのですが、どうしても「ニックネーム」に置き換わってしまいます。この理由を教えてください。

仕方なく、今では「姓」にはフルネームのかな表記を入力して、ソートに使おうかと思っています。
エキスパートの方のご意見をお伺いしたく、よろしくお願いいたします。

回答No.1

narashingo · ベストアンサー

現在、質問者さんが利用されている方法でよければ、それでOKですし、よい方法と思います。

ニックネームに振りかなを入れてソートする方法は、どうもWindows Liveメールの当初の仕様での方法のようです。

途中で仕様が変更されたのだと思いますが、「ニックネーム」欄に入力があれば、それが「姓」「名」に入力された情報より優先して使用されて、「宛先」などに挿入されるようになったようです。
「ニックネーム」が空欄であれば、「姓」「名」がアドレス帳に表示されると思います。
従って、過去の履歴は鵜呑みにはできないようですね。
http://mysteriousramu.com/2010/11/04/windows-live-%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB-2011-%E3%81%AE%E3%80%8C%E3%82%A2%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%B9%E5%B8%B3%E3%80%8D%E3%81%A7%E7%9B%AE%E7%9A%84%E3%81%AE%E4%BA%BA%E3%82%92%E7%B0%A1%E5%8D%98%E3%81%AB/

なお、「ニックネーム」は本来、相手に判らないようにユーザーが登録する内容と思いますが、それが「宛先」などに入ってしまうのは拙いはずですが、変な仕様変更と思います。
おそらく失敗した方もおられそうです。

Outlook Expressにあった「表示名」に該当するのが現在の「ニックネーム」との記事をみた記憶があります。

（２）については、メール作成画面で宛先などに挿入するための画面ではなくて、アドレス帳での画面でのソートでしたら「メモ」欄にふりがな全部を入れて、「メモ」のフィールドを表示したら、姓名での自動ソートをしてくれないですか？

お礼

昨日質問後にアドレス帳をよくよく見ていると、一覧表示には任意にいろいろなフィールドを表示できることに遅ればせながら気が付きました。
「ふりがな」に適しているものとしては「メモ」ではないかと考え、さっそく「姓名のかな表記」を「メモ」に割り当てて、インポートをやり直して見ました。
そして一覧表示で「メモ」を表示し、ソートをかけてみたところ、全てが解決しました。
私がこれらをやっていたころは既に解答をいただいていたようですが、そんな早くに解答があるとは思いもよりませんでした。
そして、夜中になってMY OKWaveを見てみるとびっくり。私が解決の糸口をつかんだ方法が偶然にも(2)の解答そのものでした。
解答を見てから、この方法で全く問題がないと自信が持てました。
ネットでは「ニックネーム」欄に「姓名のかな表記」を入力するということが非常に多く出てきますので翻弄されましたが、これは良い方法ではないと確信しました。
今後は、「姓」「名」には素直に漢字を入れ、「メモ」に「姓名のかな表記」を入れて、「ニックネーム」は特に必用な場合を除いて入力しないことにします。
迅速に適切なアドバイスをいただき、たいへんありがとうございました。

回答No.2

narashingo

A.No1です。

ニックネームについての参考記事です。
（“うっかりニックネーム”の悲劇を防ぐ）
http://www.nikkei.com/article/DGXNASFK1702D_X10C11A6000000/

お礼

ありがとうございます。
「ニックネーム」というネーミングが良くないので、誤解して入力する人が多いのではないでしょうか。
マイクロソフトも「ニックネーム」が最優先で表示されることをもっと告知しなければならないのではと思いました。