Excelで入力、変換すると・・・

質問

Excelで「みやた」と入力し、変換すると「宮田」・「宮多」など候補に上がるのですが、その中に『宮村』とも出て来ます
どう見ても「みやむら」としか読めないような気がするのですが、どうして『宮村』が候補に上がるのでしょう？

もちろん単語登録などしていません

Excel2000での話ですが、Wordでも同じように変換されます
もしご存知の方がいらしたら教えてください
よろしくお願いします

回答No.5

shiga_3 · ベストアンサー

下記名字検索サイト（漢字別99000種）で「宮村」で検索したところ、「ミヤムラ」という読みの他に「ミヤタ」という読みが出てきましたので、「宮村」と書いて「ミヤタ」と読む名字は存在するようです。
http://www2s.biglobe.ne.jp/~suzakihp/index40.html

ちなみに、名字の読みも考慮した下記サイト（読み別49000位まで）には「宮村＝ミヤタ」というのは載っていませんでしたので、かなり珍しい名字（の読み）であることは間違いないと思います。
http://tsuyama-web.hp.infoseek.co.jp/myouji.shtml

参考URL：

http://www2s.biglobe.ne.jp/~suzakihp/index40.html,http://tsuyama-web.hp.infoseek.co.jp/myouji.shtml

お礼

回答ありがとうございます

なるほど！名字だったのですね！！
それならおかしな読み方でも納得です
一応Googleで検索はしましたが、わかりませんでした
しかし「宮村」で「ミヤタ」・・・
ややこしいですね＾＾；

回答No.4

ChM

「宮村」で「みやた」と読む地名が、ことによると日本のどこかに存在するのかもしれません(←この点は「自信なし」です)。

そうでなければ、MS-IMEを作った担当技術者のミスでしょう。JIS漢字にも、世界に存在しない(辞典類にも無く、JISだけにある)文字がいくつかあります。この「宮村」変換は、EXCELやWORDの問題といいますか、それらのバグではありません。

以下は、ほかのことでお役に立つかもしれないので、一応。

「みやた」で「宮村」に絶対変換させる必要がない(変換させたくない)場合、「みやた」と入力して変換キー(またはスペースキー)を2回押します。すると、ご存じのとおり、数個の候補が表示されます。このうち「宮村」を選択して、「Ctrl」＋「Delete」を押します。確認の表示が出たら、「はい」です。これで完了です。

もし、誤ってこれをしてしまった場合などは、MS-IMEの「辞書ツール」を開き、「抑制単語」となっているこれを選択して「削除」すれば、もとに戻ります。

私は、上記回答文で使った「・・・しれません」を「知れません」と変換しないように設定してあります。結構、重宝しています。ただ「知れません」と漢字で入力するのは、少々ヤッカイですが・・・。

お礼

回答ありがとうございます

変換候補の削除は知りませんでした
教えていただきありがとうございました

回答No.3

noname#13376

宮村と書いて「みやた」と読む人がいたのか・・・な？

変換辞書を作った人に聞いてみないと。

確かに不思議なんですけどね。

お礼

回答ありがとうございます

バグなのか意図的に組み込んだのかがわかりませんでしたので、是非制作者の方に伺ってみたかったです

回答No.2

gogogo123

私も宮村が出ました
NO1　の方と同じ意見です

お礼

回答ありがとうございます

ですよねぇ　不思議でした

回答No.1

kotoko

こんばんは。

MS-IME2000を使用していますが、宮村は出ますね。
どうしてだかわかりませんが最初から入っているようですね。
特殊な地名や人名も聞いたことはありませんが、
MSのミスでしょうか。
国語のカテゴリーで質問すれば知っている人がいるかもしれませんね。

お礼

回答ありがとうございます

なるほど国語のカテゴリーのほうが良かったかもしれません　ありがとうございました