ご来賓席札の書き方・・

質問

宴席などでの席札の表現の仕方をお尋ねします。
来賓の「日本太郎様」の隣に、日本太郎様の奥さま「花子さま」がお座りになりますが、席札は「日本太郎様令夫人様」・・、「令夫人様」・・、「日本花子様」・・またはどんな表現が最適でしょうか？

回答No.1

noname#254326 · ベストアンサー

席札なら個人が自分の席を見つけるためのものなので「日本花子様」でしょう。

令夫人というのは肩書きであって、その方の名前ではありません。（例えば日本太郎さんが社長だったとして、席札に「日本株式会社　社長」と書かないのと同じです）
事情があって奥様のお名前がどうしてもわからなかったなら「日本太郎様令夫人」とするのもやむを得ませんが、名前が分かっているのに付属のような扱いは失礼です。

さらに言うと、令夫人が敬称ですので、「様」は不要です。席次表に「令夫人様」と書かないようお気を付け下さい。

お礼

ご回答ありがとうございます。