ExcelへのCSVファイルの取り込み

質問

当方のExcelの環境は、Excel 2003/2007/2010 が混在しています。
CSVファイルをExcelに取り込んだ際、各セルへ下記のような当方の意図した形式で取り込む方法をご教示頂きたくお願い致します。

下記のようなダブルクォーテーション( " )で囲まれたカンマ( , )区切りのCSVファイルがあるとします。
※[改行]の部分は、実際には改行コードが入っています。
※[スペース]の部分は、実際には半角/全角スペースのいずれかが入っています。

"登録番号","登録名","登録内容","部署コード"
"0001","山田一郎","・テスト[改行][スペース][スペース]ホゲホゲ,"01"
"1002","鈴木次郎","・テスト２","10"
"0102","佐藤三郎","","10"

このファイルをExcelで開くと、A1～D4の各セルに下記の内容で表示されます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
A1セル：登録番号
B1セル：登録名
C1セル：登録内容
D1セル：部署コード
A2セル：1
B2セル：山田一郎
C2セル：・テスト
　　　　　 ホゲホゲ
D2セル：1
A3セル：1002
B3セル：鈴木次郎
C3セル：・テスト２
D3セル：10
A4セル：102
B4セル：佐藤三郎
C4セル：
D4セル：10
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

これを下記のようにA2やD2、A4セルの数字部をデータ通りに表示したいです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
A1セル：登録番号
B1セル：登録名
C1セル：登録内容
D1セル：部署コード
A2セル：0001
B2セル：山田一郎
C2セル：・テスト
　　　　　 ホゲホゲ
D2セル：01
A3セル：1002
B3セル：鈴木次郎
C3セル：・テスト２
D3セル：10
A4セル：0102
B4セル：佐藤三郎
C4セル：
D4セル：10
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

データの取り込みにて区切り文字を"カンマ"にして、A列やD列を"文字列"として読み込む事を考えましたが、「登録内容」の部分に改行が入っている為、下記のように改行後の文字列がA列に入ってしまい、意図した内容での表示が出来ません。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
A1セル：登録番号
B1セル：登録名
C1セル：登録内容
D1セル：部署コード
A2セル：0001
B2セル：山田一郎
C2セル：・テスト
D2セル：
A3セル： ホゲホゲ"
B3セル：1
C3セル：
D3セル：
A4セル：1002
B4セル：鈴木次郎
C4セル：・テスト２
D4セル：10
A5セル：0102
B5セル：佐藤三郎
C5セル：
D5セル：10
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

A列、D列は文字列の状態で読み込みつつ、C列の改行は当該セル内で実行する方法をご教示頂きたくお願い致します。

回答No.2

shintaro-2 · ベストアンサー

>A列、D列は文字列の状態で読み込みつつ、C列の改行は当該セル内で実行する方法をご教示頂きたくお願い致します。

エクセルで解決しようとすると面倒なので
例えば
wordで”＋[改行コード]を一旦何か別のもの例えば???に変換し
残った[改行コード]を△に変換
???を"+[改行コード]に戻す
エクセル上で△を[alt+改行]に変換　とかするのが簡単だと思いますけど。

お礼

ご回答ありがとうございます。
やはり、単純にエクセルで実現するのは難しそうですか。

マクロ等を駆使して望み通りの書式の実現を考えてみます。
ありがとうございました。

回答No.1

masatsan

外部データの取り込み　でやっているんですよね？
途中で　”文字列で取り込む”　的な項目があるはずです。

補足

ご回答ありがとうございます。
ご推察の通り、外部データの取り込みはトライしましたが、
外部データの取り込み時点(ウィザード起動時点)で既に改行が
効いてしまっている為、その時点で本来C列に入って欲しい
内容がA列に来てしまいます。
その為、列のデータ形式を"文字列"に変更すれば、質問に記載
しています一番したの＝＝＝＝部のようになってしまい、実施したい
内容を満たすことが出来ません。

どのようにすれば、特定の列のデータ形式が"文字列"となり、
かつ、改行コードが含まれていても1つのセルにデータを取り込む
事が出来ますでしょうか？