米国ドラマ『素晴らしき日々』～好きなシーンは？

質問

NHK海外ドラマ（アメリカ合衆国）
『素晴らしき日々』〔原：The Wonder Years〕
についてのアンケートです。

思い出に残るシーン、自分と重なって見えるシーン、
懐かしく感じるシーンなど、色々と教えてください。

＊＊＊

【ドラマ概要】

時代背景は、1968～1973年の米国。
ヒッピームーブメントやら、ウッドストックのコンサートやら、
ベトナム戦争やら、ニクソン大統領の選挙など、
色々とあった時代。

２０年後の1988～1993年（＝米国放送期間）に、
大人になった主人公ケビンが、
ティーンエイジャー（12～17歳）の日々を
ナレーション付きで振り返るという設定。
（いつの間にか、あれから更にまた２０年が・・・。）

舞台は“どこにでもあるような”米国の架空の町と思われる。
ニューヨークのカウントダウン生中継を見ながら、
ケビンが恋人とキスをするシーンがある事から、
ニューヨークと時差のない米東岸かも知れないが、
作者にそういう意図があったとは思えない。

＊＊＊

日本では少し遅れて放送され、
1997年度の再放送（後半のみ）が最後。
当時は当方もケビンと同じ年頃で、
今でもビデオテープを大切に保管してある。

1980年代の初頭生まれで、日付変更線も超えた経験のない当方は、
昔も今も現実の米国を全く知らず、
メディアを通して見ただけ。
なのに不思議とドラマを見ると懐かしい気分になる。

笑えるのは、大人になったケビン（回想）の声が、
なんと現在の千葉県知事であること。
当時はあの声の主が千葉県知事になるとは、
夢にも思っていなかった。ｗ

個人的にヒッピーは苦手だけどドラマは好き。

なお、このドラマの主題歌は、
1968年に収録されたジョー・コッカーのこの歌。

Woodstock: Joe Cocker - With A Little Help From My Friends - Misheard Lyrics
http://www.youtube.com/watch?v=3xJWxPE8G2c

このYouTube映像は、翌年1969年のウッドストックのコンサート。
（パロディ製作者が編集。ホントはもっと長い。）

〔注〕これを見るとドラマが興ざめするかも。
オイラも初めて見つけた時にコーヒー吹いた。ｗｗ

回答No.1

noname#183025 · ベストアンサー

こんばんは（＾-＾）

素晴らしき日々、大好きだったです！！！
再放送して欲しいです（＞▽＜）

私は、ケビンと兄のやり取りが、好きでした。
とっても意地悪な兄が、時々（本当に時々）照れくさそうにしながらも、
ケビンに優しくしているシーンが、好きでした。

流れは、忘れちゃったんですが、
兄が、すごくケビンに優しくして、私もちょっと感動でウルっとしたのも束の間。。。。。
「乗れよ」って、停めてくれた車を、
ケビンがドアに手をかけようとすると、意地悪くチョットだけ発進させる兄。
「冗談だよ乗れよ～～」みたいな事を言いながら、
ケビンが、またドアに手を伸ばすと発進。。。。。（＞＜）
本当・・・・・どこからソノ意地悪が思いつくの？？？って感じです。

ケビンの少年時代の声優も、好きでした。
たぶん浪川大輔さん、、、と言いましたか？　　間違ってたら、ごめんなさい。

お礼

ありがとうございました。

そうです。思い出しました。
少年ケビンの声は浪川さんですね。
あの下品でイジワルな兄貴と
厳ついお父さんが滑稽です。

一番笑ったのはアーノルド一家で
キャンプへ出かけた時の
兄貴の「タイヤのバーベキュー」発言でした。
(≧∇≦)(≧∇≦)

あと恋人のウィニーがケビンの兄貴に
思いっきり平手打ちするシーンも爆笑物です。ｗｗ

私も再放送を望んでいます。
しかしNHKの放送権の問題も絡んでいるし、
DVD化も挿入音楽の著作権の関係で絶望的です。

とにかくあの時代を思い起こさせる音楽が
盛り沢山のドラマでした。

日本語版台本は高間俊子さんですが、
私はあの挿入歌の訳詞（字幕）が
どれも本当によい詞ばかりで
素晴らしいと思います。
あっぱれです。