取引先メーカーの宛先の敬称について

質問

すいぶん沢山の類似質問を読んでみましたが、いまいち統一性に欠けている感じがして、あえてこの場で質問をさせていただきます。

私のケースとして質問させていただきます。

私の会社に部品を納入するメーカーがあります。
メーカーから見ると私の会社はお客様にあたります。

そのメーカーに対するメールや書類で担当の方へ使える敬称は何でしょうか？

　(1)　(株)○○○　佐藤社長
　(2)　(株)○○○　鈴木部長
　(3)　(株)○○○　田中

上記例の最後に付ける敬称は何が適当なのでしょうか？

私は、こちらの立場が上である認識の為、また、その意味も込めてすべてに「殿」をつけているのですが、自分で決めておきながら違和感が拭えません。

ほかのご質問に対する正論として、(株)○○○　部長　佐藤真一様　の様な長い表現はしないので、上記(1)～(3)の直後にふさわしい敬称（または、無し）のご回答をいただきたいと思います。

よろしくお願いします。

回答No.3

pusai · ベストアンサー

『殿』はあまり使いませんね。
書かれている通り「目上から下の者に対して使う」ので「上から目線」的な高圧感があり、例えメーカ相手でも『様』のほうが人間関係的に無難に思います

長い表現をせずに、あえて役職と敬称を併記するのであれば、
　(1)(株)○○○　佐藤社長様
　(2)(株)○○○　鈴木部長様
　(3)(株)○○○　田中担当様
という感じでしょうか
「社長」「部長」などの役職は敬称としても使えますから、あえて「様」と併記しなくても問題はないです
役職無しの方にあえて役職を付けるのであれば「担当」と言ったところではないでしょうか？
（「担当窓口となる人」とか「実務担当者」という意味）
とは言え、普通に「(株)○○○　田中様」と書くのが一番しっくりくるかと思います

お礼

ご回答、ありがとうございました。

やはり、「様」にしていこうと思います。

回答No.2

yosifuji20

以前は法人同士の場合は「殿」が常識でした。

ただ最近はこは少し古臭い、堅苦しいということで様が多くなりました。官庁などはまだ使う場合があります。

またコンピューターで宛名を書くことが多いので一々変えられないという事情もあると思います。

それでどう書くかですが

社長様
部長様
というのは少し幼児っぽく聞こえます。社長自体がある程度尊敬を含む言葉でこれに様をつけると重複に聞こえます。
ただ社長というのも変かなとも思います。

私はこういう場合は
　　○○株式会社
　　　代表取締役社長
　　　　○○　○○様
　　○○株式会社　　
　　　営業部長　　○○　○○様

というように書きます。
これが一番自然かなと思います。

お礼

ご回答、ありがとうございました。

回答No.1

yana1945

私が勤務した製造業では、昔は「殿」を使用しておりましたが、
今は全て「様」です。

株式会社凸凹商事　代表取締役　佐藤　辰夫様　→（株）凸凹商事　佐藤社長様

株式会社凸凹商事　営業部部長　鈴木　巳年様　→（株）凸凹商事　鈴木部長様

株式会社凸凹商事　総務ご担当　田中　干支様　→→（株）凸凹商事　田中様

お礼

ご回答、ありがとうございました。