※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:手紙の内容をチェックしてください。)
手紙の内容をチェックしてください。
このQ&Aのポイント
バレエダンサーのファイナル公演について手紙を書くことになりました。
公演に行く気になれず、手紙でお別れの意思を伝える予定です。
感謝の気持ちも込めて、ファイナル公演の成功を信じています。
私の好きな、バレエダンサーが日本で年齢による引退の、ファイナル公演を
することになりました。顔を覚えてもらっていて、少しの会話ならできる
ダンサーですが、その業界では頂点に長く君臨してきた大スターです。
最初は、公演があることだけで喜んでいたのですが、もうそれで終わりになって日本に呼ばれることもなくなると思うと、そして最後はドラマチックに
演出されることも予想され、見終わった後のことを考えると、とても
行く気になれません。大勢の観客がきて、大成功になると私は予想してますので、私が頑張らなくても大丈夫とも思っています。
そこで、以前からこの話は少しだけ、彼としていたので、下記の手紙のように、「チケットは買った(彼への義理は果たした)けれど、見に行くのは控える予定だ」と手紙を書くことにしました。
手紙の返事はくれませんが(ドイツ在住のロシア人)、読んでくれて
あった時にその内容について話すことができます。ですので、どうして
来てくれないのだろうと思われないように、手紙を書こうと思っています。
下の手紙で、相手を傷つけないでしょうか?英語で書く予定です。
○○さん
あなたのファイナル公演のチケットを申し込みました。そして
もうすぐチケットが届きます。
でも、何度も考えた挙句、その公演に行くのはやめるつもりです。
それは、「ファイナル」だからです。まるでお別れのようで
とても見る気にはなれません。
ただ、そうすることで、あなたにお会いする機会は、今後ないと
いうことになります。ただ、ファイナル公演は大成功に終わると
信じています。
これまで、いろいろと親切にしてくださったことに大変感謝
いたします。ありがとうございました。
お礼
すごく、親身な回答をありがとうございます!嬉しいです。 そうですね、これだとこのまま終わると私も思います。 相手が住んでいるのはドイツだし、電話番号は嬉しそうに受け取ってくれるけど 掛けてくれないんですよね。会ったときにその場でご飯食べようと 誘えばOKしてくれるんですけど、でもただそれだけ。今まで一度だけ 勇気をだしてみたんですが、その一回でおしまいでした。ファンの気持ちは 大事にするけど、プライベートは別で、 それ以上はないんだなって、理解しています。