ASP.Net 全角文字コード

質問

大変お世話になっております。
現在、ObjectDataSource のデータをCSVファイルにしたいと思い、まずは固定データをテストとしまして下記のプログラムを書きました。（ほとんど受け売りです＾＾；）

　　Protected Sub Button3_Click(sender As Object, e As EventArgs) Handles Button3.Click

　　　　Dim csvStr As String

　　　　csvStr = "1,AAA,これはテスト" + vbCrLf _
　　　　　+ "2,BBB,これもテスト"

　　　　Response.ContentType = "application/octet-stream"

　　　　'Response.AddHeader("Content-Disposition", "attachment; filename=" + HttpUtility.UrlEncode("CSVファイル.csv"))

　　　　Response.AddHeader("Content-Disposition", "attachment; filename=" + Server.UrlEncode("CSVファイル.csv"))

　　　　Response.Write(csvStr)

　　　　Response.End()

　　End Sub

HttpUtility.UrlEncode　と　Server.UrlEncode　両方でファイルを出力しました。
メモ帳で開くと何も問題なく開けるのですが、Excelで直接開くと、３項目目の全角文字がバケてしまいます。Excelの外部データの取り込みで、Csvファイルを選択していく方法だと問題ないのですが、これだと面倒なので、

CSVファイルをダブルクリック　→　Excelで開く　→　ふつうにデータを表示させたい

上記を行うためには、どのような文字コードで出力させればよいでしょうか？
上記プログラムでご指摘の箇所やご教授をいただけますと大変うれしい限りでございます。

何卒よろしくお願い申し上げます。

回答No.1

onos · ベストアンサー

CSVファイルから直接Excel開いて読み込むときは、、、たしかShift-JISじゃないといけなかったよーな。
もしかするとExcelのバージョンにもよるかもしれませんが。

で、ASP.NETはデフォルトではUTF-8でHTMLを生成してたと思います。
Response.Writeで出力しているので、HTML生成時の文字コードの変更が必要ですね。
web.configのglobalizationでresponseEncodingの設定をShift-JISに変えましょう。

注意するところとしては、システム全体をShift-JISとして出力していいかどうか、というあたりかな。

補足

onosさん　大変お世話になっております。

ご指摘の通り、

<globalization
fileEncoding="utf-8"
requestEncoding="utf-8"
responseEncoding="Shift-JIS"
culture="en-US"
uiCulture="de-DE"
/>

上記を　web.config　に記載したところ、出力されたCSVファイルを直接Excelから問題なく開くことができました。
本当にありがとうございました。

システムがWindows 環境で使用される前提で、【システム全体をShift-JISとして出力していいかどうか】　につきまして、何か問題になるような事がございますでしょうか？

回答No.2

onos

cultureとかういCultureとかほんとにこれでいいんですか？意味わかってます？
あと、requestEncodingとresponseEncodingで文字コード異なると、、、まぁ、いろいろ
さわってたら気付くかな？

> システムがWindows 環境で使用される前提で、【システム全体をShift-JISとして
> 出力していいかどうか】　につきまして、何か問題になるような事がございますでしょうか？

普通はないと思います。
が、このような設定が仕様としてはたして正しいのかどうかはこちらではわかりませんから。

お礼

onosさん　大変お世話になっております。

正直文字コードにつきましては、今まで　Shift-JIS　しか扱ったことがなく、それ以外の文字コードにつきましては、まるでわからない状態でした。
ASP.NETで初めて、文字コードの多様性と重要性がわかりました。
requestEncoding　の方も、Shift-JIS　にしたいと思います。

また何か壁に当たった時にご教授いただければと存じます。

ありがとうございました。