女は待つのが嫌い

質問

「女は待つのが嫌い」、「女は待てない（褒め言葉で女性を待たしたらいけないって意味）」と言います

が

「女性は忍耐強い」、「女性はいつまでも待てる（褒め言葉で我慢が出来る）」ともいいます

これ等は正反対に見えるのですがどういう事何でしょうか？

逆に「男は待つのが嫌い（こっちはいい意味ではないですね）」「男は我慢強い」ともいいます

日本語難しいですねどういう事ですか？

回答No.3

noname#175206

補足、承りました。

　物事には両面がある、同じ人でも状況次第で言うべきことが異なる。しかし、間違ったことはやっぱり間違っている。そういうことです。

　簡単にすっきり割り切れるものはないと言ってもよいです。

　男ってどういうものかと問われても、答はありません。女ってどういうものかと問われても、答はありません。

　たとえば、非常にシビアな現実に対処している精神医学書にも、男女別の治療方針はありませんよ。それどころか、個々人に即せと言っています。しかし、症状はっきりと分類され、対処方針も明確にあります。

　そうしたことは、「分からない」とも「こういうことだ」とも割り切れるものではないわけです。

　日本語だから曖昧にしたり難しくしているのではないです。どこの国のどんな言葉を遣っても、同じになります。言葉の問題ではないんですね。

回答No.2

noname#175206

その「女/男」を、たとえば「お客さん/商人」とか「年長者/年少者」などなどと言い換えてもOKなわけです。ときにはまとめて「人」でもいい。

　誰についても、いつでも成り立つ、ということではないんですね。ある時、ある条件、ある人について言えることを、単刀直入ではキツイ感じがするなら、少し対象を曖昧にして述べるということです。

　つまり、「人を見て法を説け」というテクニックです。この他にも、ことわざや格言には、必ずと言っていいほど正反対の意味のことわざや格言があります。それも、「人を見て法を説け」ということです。そうするには「万古不変の真理」に基づく必要があったりもします。

補足

何をいってるのかあまり分からないです
どういう事ですか？

回答No.1

noname#196134

人それぞれ