愛の若草物語と原作の違いについて質問です。

質問

原作といくつか相違点がありますが、これはどうしてですか？

・舞台がずっとコンコード（原作）→舞台がコンコードからニューコードへ（アニメ）

・ジョン・ブルック（原作）→カール・ブルック（アニメ）

・家族と住み慣れた家が戦争に巻き込まれていなくローレンスの家の隣に住み続けている（原作）→家族や住み慣れた家が戦争に巻き込まれてニューコードに引越し（アニメ）

・マーサおばさんの家に来てから、家を探す（アニメオリジナル話）

・メグが家庭教師になったり、ジョオがマーサおばさんの家に行き世話をする（アニメオリジナル話）

・父親が不幸の友達を救おうとした為、全財産を失った（原作）→父親が投資をしていた製靴工場が戦争によって略奪に遭い配当が無くなり家族が貧乏になった（アニメ）

・アンソニーとデービッドは原作には登場しない

などなど。

回答No.1

2012tth · ベストアンサー

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E3%81%AE%E8%8B%A5%E8%8D%89%E7%89%A9%E8%AA%9E
愛の若草物語
原作、ルイーザ・メイ・オルコット
『若草物語』（Little Women）および
『続・若草物語』（Little Women Married, or Good Wives）

> ジョン・ブルック（原作）→カール・ブルック（アニメ）
アニメでは、異なる原作２本をそのまま１つの物語とした為に
若草物語の舞台と続・若草物語の舞台が違うので、すり合わせ
しています。

この改変に伴い…すり合わせする物語が必要と成るのでオリジナル
キャラ追加やオリジナル・エピソードを追加しているらしい？です。

お礼

だから違和感を覚えるんですよね。
回答どうも有難うございます。