名前についてのアドバイス おねがいします!!

質問

2月20日に出産予定のプレママです。
名付けの問題なんですがものすごく迷っていて、アドバイスがほしいです。

我が家は普段から外国の方々と接する機会が我が家では多いのと、国際的な視野を身につけて欲しい、
又外国でも覚えやすい名前にしたいと思っています。
一応候補としては“あらん”（男の子）が第一希望なんですが漢字がいまいち決まりません。

主人は“新”とつけたらどうかと言うのですが
それだと“しん”と読まれちゃうので迷っています。

亜蘭、亜藍、安蘭…　名前って本当に重大ですよね。

もし皆さんの周りにあらん君がいましたら漢字を教えてもらえないでしょうか？　又はこんな漢字はお勧めだとか、こんな名前がお勧めというのがあれば、選択が多くなるのでとても助かります。

最近お腹のはりも頻繁になってきたので焦ってます。
名前って本当に重大で難しいですねぇ。

回答No.2

kuroro966 · ベストアンサー

女の子の名前リストですが「あらん」ってのってます参考にしてみて下さい。

参考URL：

http://www.dd.iij4u.or.jp/~ume20/f_name/

お礼

参考HP見させていただきました。
愛桜であらんだなんて想像もつきませんでした（女の子の漢字だったらピッタリなのに～涙）
でも和蘭って使えそうです　ありがとうございます。

回答No.8

chocobou

いくつか候補があるのでしたら、あとは姓名判断のモト
苗字と合わせて画数でみるのはどうでしょう？
一生ものですからね(*^-^*)

お礼

そうですよね　画数もやっぱり気にしたほうがいいですよね　調べてみますありがとうざいました

回答No.7

noname#8379

「あらん」くん、みなさんのご意見を見ていて、
「和嵐」もかっこいいなぁって思いました。
でも、わらんって呼ばれちゃうかな？？？
読み方は外国ぽくて漢字は日本男児！って感じがします。私も、ちょっと日本人ぽくない名前なんで、よくハーフ？？って聞かれてしまいます・・・。
名前って本当大事！！私は今の名前気に入ってるからいいけど、友達には、すごく自分の名前が嫌い！ってことで改名について調べてるコいます・・・。

元気な赤ちゃん産んでくださいね。
お体お気をつけて。。

お礼

私の周りにも改名した言っていう子いました。
その子の気持ちもわかるんですが、
私が悩んでいるだけにわが子には改名したいとは言われたくないという思いでいっぱいです（^^）
亜もいいけど和もいいかなっと最近思ってました

回答No.6

noname#15057

皆さんの答えを見せてもらって、「亜嵐」が素敵！と思いました。
字のイメージって強いですので「蘭」は女の子の名前のイメージがありますのでご主人の意見もわかる気がします。

うちの子は日本的な名前にあえてしました。
外へ出て行ったとき、日本人としての誇りを忘れないでと思いました。私が日本の伝統芸能を学んでるのでなんですが、日本のいいところを忘れないまま活躍して欲しくて。

で、最初に「ま」がつくんですが、「まーくん」をもじって「マーク」って呼んでもらってます。

名前って一生物でほんとに決まるまでたいへんでしょうが頑張っていい名前をつけてくださいね～！

お礼

回答ありがとうございます。　自分の親が名前をつけるときに迷ったんだろうなぁ～なんて関心する今日この頃です。　頑張ってかんがえまーす

回答No.5

Freeuser

日本語ではお名前を「あらん」ちゃんにして、外国では「Allan」のような表記を考えていらっしゃるということでしょうか？それでしたら

「平」などとかいて、Tyler（タイラー）
「頼安」などとかいて、Ryan（ライアン）
「海流」などとかいて、Kyle（カイル）
「大河」などとかいて、Tiger（タイガー）
「健人」などとかいて、Kent（ケント）

などは別の選択肢としていかがでしょう。個人的には「頼安」が「よりやす」と読むかと思いきや「らいあん」と音読みするよってところがかっこいいと思います。
赤ちゃん、楽しみですね。

お礼

そうなんです。ALLANと表記したくてあらんくんなんですよ。　“個人的には「頼安」が「よりやす」と読むかと思いきや「らいあん」”私もビックリしました。
その他にも「大河」などとかいて、Tiger（タイガー） とは読めるのですが漢字のイメージと英語のイメージが違ってて面白いですよね。　今日晩御飯に主人に提案したいと思います。ありがとうございました

回答No.4

karinkarin

「あらん」くんとは少し違うお話ですが・・

友人が愛という名前で、日本語を知らない人は
Aiの読み方が大体分からないんですが
「発音は"Eye"と一緒」というとすぐ覚えて貰えたそうです。
でもたまに名前のつづりもEyeと書かれたことがあったそうですが(笑)

また、ブラジルでは「痛い！」のこと「アイ！」というらしく、
笑い話になったりしたらしいです(笑)

また、タイもそうですが、名前に意味があるというのが
西洋には余りないので、よく「どういう意味？」と聞かれたらしく、
「Loveと言う意味だよ。皆から愛されるようにとつけられたの」
と言うと「素敵！」と感動されたようです。

日本人らしい名前一つで、こんなによもやま話があります。
今は結構西洋的な名前の多い中、私は日本人らしい意味のある名前を付けてあげたいなぁと
思いました・・。

と言うお話でした(^^)
（参考にならなくてごめんなさい・・）

ちなみにランと言う時は「嵐」がすきですね(^^)

お礼

なるほど…　良いお話ありがとうございました。
言われてみれば和風な名前でも覚えてもらいやすい名前があるということですよね。　私は覚えてもらえにくいんですが主人は（SHU）短いということもあって覚えてもらえやすい！　あらん！あまり固執した考えしないほうがいいのかなぁ。

回答No.3

rosegarden

日本名と外国名の共通はケンやジョージがありますね～（これしか思いつかない～）

亜蘭ちゃん、可愛く字も素敵です！
亜は子供でも書きやすいし、何と言っても左右対称！！
大きくなられたら、考えてつけてくれたんだな～と子供さんも喜ばれるでしょう～

こんな字がありますよ～といいたいところですが、「あ」でかっこいいのは 亜しかありませんよね～

亜嵐というのもよろしいですね～
嵐を呼ぶかも～

どうぞ元気な赤ちゃんを～！！

お礼

アドバイス有難うございます♪　実話亜蘭はこの質問に投稿する前までは私のベスト１だったんです。
ただ　主人が男の子に蘭って…なんて言われたものですから自信がなかったんです。（よかった）やっぱり左右対称の漢字ってやっぱりいいんでしょうか？
名前！がんばってつけるぞぉ～！

回答No.1

yoieir

ご出産間近ということで…楽しみですね。
あらんちゃんは私の周りにはいないのですが、
「愛」を「あ」と読ませる名前の子がいますよ。
うーん、でも男の子だから使わないかな。
すみません、たいしたアドバイスでなくて…
ではお体お大事に！

お礼

アドバイスありがとうございます♪　あ→漢字に変える　そういうやり方すればいろいろ出てきそうですね。　頑張って考えて見ます！