>話し合っても話し合いにならず、裁判で訴えたいのですが、名前を知りません。
「被告が車を当てたと言う明確な証拠」が無ければ、裁判しても負けます。
「明確な証拠」とは「第三者が見て、はっきりと、それと判る証拠」の事です。
当然ですが「被害を受けた当事者本人が見た」は証拠にはなりません(「見たと言い張っているだけ」に過ぎません)
>手掛かりは住所と車のナンバープレートだけなのですが、どうやって訴えたら宜しいでしょうか?
民事訴訟では、被告人の住所氏名が明らかになっていないと、訴訟を提起する事が出来ません。
民事訴訟は「訴状が相手に届く事によって開始される」ので、最低限、住所氏名が絶対に必要です。
訴えるのは不可能ですし、氏名が判明して訴える事が可能になっても、証拠が何も無いので、訴えても負けます。
貴方に出来る事は「警察への被害届けの提出」だけですが、数ヶ月も前の被害では、受理して貰えないと思います。
また、当て逃げの場合であっても、運転者は警察に事故を報告する義務があり、報告を怠ると、例え被害者側であっても罰則を受ける可能性があります。
なお、訴える場合は「利害関係がまったく無い第三者の目撃証言」または「誰が運転していたか顔がハッキリ写っている、当て逃げ事故の瞬間の映像か写真」が証拠として必要です。
なお、証拠は「車のナンバープレートだけ」では足りません。「事故当時に運転していた人物が特定できるモノ」が必要です。
じゃないと、車の持ち主が「事故があった日は知り合いに車を貸してた。誰が運転していたか知らない」って言い逃れします。
訴えても絶対に負けるので、無駄な事はしない方が良いです。
「民事で原告となって敗訴して裁判費用を全額支払う」と言う貴重な体験をしたい、と言うなら話は別ですが。
補足
すみません。私が知りたいのは、「名前を知らない人を告訴する方法が知りたいだけ」なのです。因みに、手掛かりは住所と車のナンバープレートだけとします。だから、あえて詳細を控えさせて頂きました。