フランクシナトラのマイウェーのフランス語版

質問

ショウビルと聞こえたのですが、そのショウビルの歌うフランクシナトラのマイウェーのフランス語の歌で「いつものように」とアナウンサーがタイトルを言ってました。歌の内容はマイウエーそのもので歌詞のなかに何度も「コムダビチュード（フランス語で「いつものように」という意味らしい）を繰り返しています。　このショウビル？の「いつものようにマイウェー」のＣＤを買いたいとおもっていますが、正確なタイトルやＣＤナンバーがおわかりでしたらお教え下さいませんでしょうか。

回答No.2

mirrinda · ベストアンサー

CHINEPHILE(シネフィル)のことではないでしょうか？

参考URL：

http://www.tsutaya.co.jp/item/music/view_m.zhtml?pdid=20169331

お礼

ビンゴ！！
ありがとうございました。おっしゃるとおり
CINEMANIA～musique de films～
でした。しかし、私の耳はすごい。
車の中の走りながらペンで手帳に書いたんですが、シネフィルがショウビルと聞こえたんですから。　どうも皆様ありがとうございました。さっそく注文します。

回答No.1

ikadevil

こんにちは。

『ショウビル』ではなく『フォーデル』ならばこちら↓かと思います。試聴ができますのでご確認ください。

http://www.musicline.de/de/product/Khaled%A5Taha%A5Faudel/1%2C2%2C3+Soleils%282-Cd%29/CD///731454719124

アマゾンでも購入可能です。

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00000IPRK/249-2703681-3945144

日本国内のシャンソン歌手も含めて、たくさんの『Comme D'Habitude』が出ていますので、違うものでしたらゴメンなさい。

お礼

情報ありがとうございます。　男の人三人組でドイツ語？でちょっと違うようです。　ありがとうございました。