相手にメールが届かない

質問

友人にメールをしましたら、「failure delivery…」と、長い英文が届きました。今月初め会った時、「引っ越しの準備でPCが出来ないので返信が遅れますが赦してね」と言われました。
お互いフリーメールだけしか教えていませんので、確認する術がありません。

質問です。メアドを閉じても、一定期間とか、こちらから送った内容は、なにかしらの方法で相手の受信箱に残り、相手が確認することが可能でしょうか？それとも、全く受信されないのでしょうか？
遅れても必ず返信はあったので、今は待つしかないのですが…。

なにぶんPCに疎い人間なので不安です。
因みに、友人はホットメール、私はヤフーです。
友人のは、受信の知らせが携帯からも分かるそうです。
宜しくお願いします。

回答No.6

Gletscher · ベストアンサー

No.1です。

貼り付けありがとうございます。
そのメッセージの中にハッキリかいてあるじゃないですか、それがエラーの原因です。
「mailbox unavailable」

メールボックスが無い、つまり、その宛先の人はhotmailを止めたか、違反でもして止めさせられたのです。
だから、もうサーバにはメールを受け取る入れ物（mailbox）がありません（unavailable）。

お礼

有難うございます。
仕方ありません。信頼できる人なので、一段落後の連絡を、もう一人の友人と待つことにします。

回答No.5

noname#160239

No3です。

＞does not like recipient

yahooメールのエラーメッセージにも、同じメッセージの案内があります。
http://help.yahoo.co.jp/mail/in_trouble/in_trouble-27.html

[あて先のメールアドレスのメールボックスが何かの理由により使用不可となっています。メールボックスをご利用になっている方、またはメールボックスの管理者に、使用 不可の原因をお問い合わせください。]

これは、宛先側が対処しないと送信側では確認できないと思います。

アカウントの削除などでは、 User Unkownとか返ってくるので、珍しいエラーですね。
Hotmail側のアカウントのブロックにでもなったのでしょうか・・。詳細は判りません。

お礼

リンク有難うございます。今は連絡の取りようがないということがわかりました。引っ越しが落ち着き、先方からの連絡を期待します。

回答No.4

Gletscher

No.1です。

訳すのではなく、原文をそのまま貼り付けてください。訳が間違っている場合もあるし、ニュアンスが伝わらなくなるので、日本語には訳さずに英文のままで理解するのが良いです。

＞「メールボックスが何らかの理由で使用不可能となっている」と出ました。

その訳では理由が分かりません。訳に訳した人の主観が入っていますね。

＞元の質問と重複しますが、この場合、相手には私の送信履歴は確認可能ですか？

ありえません。
メールボックスが無い（アカウントを削除した）場合は、メールの入れ物が無くなっているので、入るべき場所がありません。メールは削除されるとかどうされるというものではなく、相手に届いておらず、アナタに「エラー」という形で差し戻されています。
そもそも、「メール」と言っていますが、それすらも間違いで、「電子メール」のことですよね？
「Mail」と言うのは、「郵便」のことです。
電子メールは郵便と同じです。相手の住所に相手がおらず、どこに転居したか分からなければ、「不達」のスタンプを押して差し戻されますよね？　それと同じです。
なので、そのスタンプ（エラーメールの内容）から判断することが必要です。
エラーの内容も書かずに質問されても想像しかできません。
もしかしたら、アナタのメール文の作り方が悪いとか、添付ファイルが異常とか、アナタの送ったメールにウィルスが入っていて蹴られたかも知れないですね。
それもこれも返信されたエラーメールから判断してください。

お礼

Gletscher様

お手数おかけします。

＊＊＊ does not like recipient．Remote host said：550 Requested action not taken：mailbox unavailable Giving up on ＊＊＊

という文です。

共通の友人に話してみたところ、試しに自分のPCから送信してくれたのですが、やはり同じエラーメッセージが返ってきたようです。
宜しくお願いします。

回答No.3

noname#160239

Hotmailは、270日サインインしなかった場合に無効になりますが、そんなに長い期間、相手の方のHotmailアドレスからメールを貰っていないですか？
サインインするだけで有効継続ですから変ですね。
http://windows.microsoft.com/ja-jp/windows-live/account-close-account

＞「メールボックスが何らかの理由で使用不可能となっている」

送信エラーの英文の内容が詳細不明ですが、送信エラーが返ってきたのでしたら、Hotmailの受信サーバーには届いていないですから、相手の方も確認できません。

＞友人のは、受信の知らせが携帯からも分かるそうです。

携帯電話に受信通知をするように設定されているかも知れませんが、その場合は、受信して初めて通知機能が働きますから、駄目と思います。
状況からしたら相手方からの連絡を待つしかないように感じます。

お礼

リンクも有難うございます。ひと月前までメールのやり取りはありましたし、今月の初旬には会いました。
共通の友人に相談して、そのひとからも送信してもらいましたが、やはりエラーメッセージが返ってきたようです。
引っ越しを機に心機一転メアドを停止か、削除してしまったのかもしれません。
おっしゃる通り、今は連絡してくれることに賭けるしかないかもしれませんね…。

回答No.2

takahashi22

＞「メールボックスが何らかの理由で使用不可能となっている」

おそらく、一定期間（30日？）、アクセスしなかったため一時的に、アカウントが無効になっていると考えられます。

＞この場合、相手には私の送信履歴は確認可能ですか？

メールはすべて受信不可能で、確認をすることはできません。
相手が、メールアカウントを再開した時点で、メールボックスは空です。

お礼

有難うございます。友人とは度々やり取りをしていました。今月会った時、「引っ越しの準備をしているので返信は遅れる」と言われました。律儀にも必ず返信してくれていました。
再度お聞きしたいのですが、「使用不可能」と「削除」は同じでしょうか。
データが残るのは「一時停止」だけでしょうか。

私から送った最新メールは重要事項だったので、受信箱に入ることを願っているのですが。

なにぶん無知ですみません。宜しくお願いします。

回答No.1

Gletscher

そのエラー文に原因が書いてあるので良く見てください。
相手がアカウントを停止したのか、アドレスが間違っているか、サーバが一時的に停止しているか・・・

＞質問です。メアドを閉じても、一定期間とか、こちらから送った内容は、なにかしらの方法で相手の受信箱に残り、相手が確認することが可能でしょうか？それとも、全く受信されないのでしょうか？
遅れても必ず返信はあったので、今は待つしかないのですが…。

アカウントを削除したならあり得ません。
削除した途端にサーバからメールボックスが削除されます。
返信されたエラーメッセージを見れば分かります。

アカウントを削除した（メールの契約を解除した）のなら相手から新しいメアドを連絡してくるまで何もできません。

お礼

Gletscher様、ご丁寧なお返事を有難うございます。宜しければ、もう一つ教えて下さい。

「送信エラーの原因」で検索して英文を照らし合わせてみたところ、「メールボックスが何らかの理由で使用不可能となっている」と出ました。

元の質問と重複しますが、この場合、相手には私の送信履歴は確認可能ですか？
宜しくお願いします。